NOT TO WORRY in Danish translation

• bare rolig
• ikke være urolig
• ikke at bekymre dig
• vær ikke bekymret
• tænk ikke
• fortvivl ikke
• ikke være bekymret
• vær ikke urolig
• ikke bange
• frygt ej
• det er ikke at frygte

Examples of using Not to worry in English and their translations into Danish

Not to worry.
Vær ikke bekymret.

There's a new fiesta in the making as we speak.- Not to worry.
Vær ikke bange, der bliver organiseret en ny fiesta.

No. Not to worry, mama.
Nej, bare rolig, mor.

No, no, tell Mom not to worry.
Nej, nej. Mor skal ikke være urolig.

Archie, try not to worry.
Archie, prøv ikke at bekymre dig.

Not to worry. I'm sure you had no idea.
Frygt ej. Du anede det nok ikke.

Not to worry, Penny.
Bare rolig, Penny.

But not to worry, nephew.
Men vær ikke bekymret, nevø.

Still nice not to worry about religious persecution or bombings.
Men det er rart ikke at frygte religiøs forfølgelse eller bomber.

Please try not to worry too much.
Prøv ikke at bekymre dig for meget.

Not to worry, Mrs. Bris.
Bare rolig, fru Bris.

Still nice not to worry about religious persecution.
Men det er rart ikke at frygte religiøs forfølgelse eller bomber.

Not to worry, even a nincompoop like Tully can't spoil this war.
Vær ikke bekymret. Selv en nathue som Tully kan ikke ødelægge denne krig.

Not to worry, Maggie.
Du skal ikke være bekymret, Maggie.

Not to worry, our friend, uh… He's a demon?
Bare rolig, vores ven… Er han en dæmon?

You need not to worry about your data loss;
Du behøver ikke at bekymre dig om dit tab af data;

Not to worry, friend.
Vær ikke bekymret, min ven.

Not to worry, Mrs Rexroth You're ably represented.
Vær ikke urolig fru Rexroth Du er dygtig repræsenteret.

Not to worry, governor.
Du skal ikke være bekymret guvenør.

Not to worry, astronauts.
Bare rolig, astronauter.