TRY NOT TO WORRY in Hebrew translation

• נסה לא לדאוג
• נסו לא לדאוג
• תנסי לא לדאוג
• מנסה לא לדאוג
• תנסה לא לדאוג
• נסי לא לדאוג
• לנסות לא לדאוג
• תנסו לא לדאוג

Examples of using Try not to worry in English and their translations into Hebrew

Please try not to worry, okay?
בבקשה תנסי לא לדאוג, בסדר?

I know… you miss me, but try not to worry.
אני יודע שאתם מתגעגעים אליי, אבל תנסו לא לדאוג.

You should really try not to worry too much,
באמת שעלייך לנסות לא לדאוג יותר מדי,

Try not to worry so much.
תנסה לא לדאוג.

Try not to worry, Ton'.
נסה לא לדאוג, טון.

I know this is difficult, waiting, but try not to worry.
אני יודע שההמתנה קשה, אבל תנסי לא לדאוג.

Your sister's on the way. Try not to worry.
אחותך בדרך, נסי לא לדאוג.

Immediately before the procedure should be within 10-15 minutes to rest, try not to worry.
מיד לפני ההליך צריך להיות בתוך 10-15 דקות לנוח, לנסות לא לדאוג.

So try not to worry.
אז נסה לא לדאוג.

I know it's hard, but please try not to worry.
אני יודע שזה קשה, אבל תנסי לא לדאוג.

If you can relate to this, try not to worry too much.
אם זה נשמע לך, נסה לא לדאוג יותר מדי.

Look, A.B., I know it's hard, but try not to worry.
תראה, AB, אני יודע שזה קשה, אבל נסה לא לדאוג.

If this sounds like you, try not to worry too much.
אם זה נשמע לך, נסה לא לדאוג יותר מדי.

If that's you, try not to worry too much.
אם זה נשמע לך, נסה לא לדאוג יותר מדי.

If this happens to you, try not to worry too much.
אם זה נשמע לך, נסה לא לדאוג יותר מדי.

I know it's hard but try not to worry.
אני יודע שזה קשה, אך נסו לא לדאוג.

You try not to worry.
את מנסה לא לדאוג.

In the meantime try not to worry.
בינתיים, נסי לא לדאוג.

Try not to worry though, because this is normal and almost always temporary!
אל תוסיפו חרדה לכך, כיוון שזה נורמלי מאוד ורק זמני!

Try not to worry too much.
תשתדלי לא לדאוג יותר מדי.