NOT VERY FAR in Hebrew translation

• לא רחוק
• אינו רחוק

Examples of using Not very far in English and their translations into Hebrew

Not very far from us.
לא ממש רחוק מאיתנו.

Not very far from me.
לא ממש רחוק מאיתנו.

Not very far, he says.
לא מאוד רחוק, הוא אומר.

The school was not very far from there, and she reached in a few minutes.
הבית שלה לא היה רחוק והגענו תוך כמה דקות.

It's not very far now.
זה לא מאוד רחוק עכשיו.

It's not very far to the next house.
זה לא רחוק מאוד מהבית הסמוך.

Not as good as in Lofoten, but not very far from it.
אולי לא כמו חיזבאללה, אבל לא מאוד רחוק מכך.

No, but I'm sure he's not very far.
לא, אבל אני בטוחה שהוא לא מאוד רחוק.

And the reason Mars takes particular attention: it's not very far from us.
והסיבה שמאדים זוכה לתשומת לב מיוחדת היא כי הוא לא מאד רחוק.

One of her lovers lived not very far from here, over the road in the Tuileries Palace.
בין מאהביה היה אחד שהתגורר לא רחוק מכאן, מעבר לכביש ממש. בארמון הטיולרי.

Typically, the connector can be found not very far from the button, which is responsible for the on and off mode.
בדרך כלל ניתן למצוא את המחבר לא רחוק מהכפתור, האחראי על מצב ההפעלה והכיבוי.

it is also more"efficient" to visit places where there are few nice places not very far from each other.
גם יותר"יעיל" לבקר מקומות בהם מספר מקומות יפים נמצאים לא רחוק זה מזה.

It's not very far.
זה לא רחוק.

I… I had something I had to do… far away, well not very far but a few blocks away from where…”.
אני… קבעתי משהו… רחוק… כלומר לא כל כך רחוק, אבל כמה רחובות מ…".

Those who survived were usually able to reach ages not very far from those we know today, but only a few reached older ages.
אותם בוגרים ששרדו, הצליחו לרוב להגיע לגילים שאינם רחוקים מאוד מאלה המוכרים לנו כיום, אך בודדים בלבד הגיעו לגילים מופלגים במיוחד.

Right now, not very far from here the German war machine is rolling up the map of Europe.
כרגע, לא רחוק מאוד מכאן, מכונת המלחמה הגרמנית מתפשטת ברחבי אירופה.

at least not very far and certainly not overseas.
לפחות לא מאוד רחוק ובטח לא בחו"ל.

This beautiful island can be found in the Atlantic Ocean and mainland Spain is not very far from here as is the coast of Africa.
ניתן למצוא את האי היפהפה הזה באוקיינוס האטלנטי והוא ספרד ביבשת לא מאוד רחוק מכאן כמו גם החוף של אפריקה.

this guy isn't very far along in the process.
הבחור הזה הוא לא מאוד רחוק לאורך בתהליך.

Let us say that A says,“ That is a red car.” B must duplicate what was said and not think that A had said,“ That is not very far.”.
בוא נאמר ש-א' אומר"זאת מכונית אדומה". ב' חייב לשכפל את מה שנאמר ולא לחשוב ש-א' אמר"זה לא ממש רחוק".