NOTHING TO STOP in Hebrew translation

• שום דבר כדי לעצור
• אין דבר שיעצור
• שום דבר שמונע
• שום דבר שימנע

Examples of using Nothing to stop in English and their translations into Hebrew

there is nothing to stop your body from shedding both fat and also muscle.
אין שום דבר כדי לעצור את הגוף מפני המסת שריר ושומן.

there is nothing to stop your physical body from melting both fat and muscle mass.
אין שום דבר כדי לעצור את הגוף מפני המסת שריר ושומן.

there will be nothing to stop me… from kicking your ass to the traffic department.
אין שום דבר שימנע ממני… להעיף את התחת שלך למחלקת התנועה.

Without Winidrol or a similar supplement, there is nothing to stop your body from shedding both fat as well as muscular tissue.
ללא Winidrol או תוסף דומות, אין שום דבר כדי לעצור את הגוף מפני המסת שריר ושומן.

there is nothing to stop your body from melting both fat and also muscle.
אין שום דבר כדי לעצור את הגוף מפני המסת שריר ושומן.

If their line is broken, there's nothing to stop the infected between here and the ocean.
אם הקו שלהם הוא שבור, שם, שלפיה שום דבר כדי לעצור את נגוע בין כאן והאוקיינוס.

There's nothing to stop you from making an appointment with your mother's doctor, and explaining to him
אין שום דבר לעצור אותך מלעשות פגישה עם הרופא של האמא שלך,

And there's nothing to stop him from changing phones,
ושום דבר לא מונע ממנו מלהחליף פלאפונים,

But nothing to stop the parents for trying this out on their overweight or obese teenagers.
אבל שום דבר לא יעצור את ההורים מלנסות זאת על הילדים שלהם הסובלים מעודף משקל או מהשמנת יתר.

If they are ready there is nothing to stop individual souls ascending before the 21st December.
אם הם מוכנים, אין שום דבר שיעצור נשמות אינדיבידואליות להתעלות לפני 21 בדצמבר.

And now that he's conquered China, there's nothing to stop him from moving west.
ועתה כשכבש את סין, אין דבר שימנע מבעדו לנוע אל המערב.

You and I both know, once you have me, there's nothing to stop you from killing everybody else on this island.
שנינו יודעים שברגע שאהיה בידיך, דבר לא יעצור אותך מלהרוג את כל האנשים על האי.

And there's nothing to stop him and Wayne from going to the media with all they know.
ושום דבר לא ימנע ממנו ומוויין לצאת לתקשורת עם כל מה שידוע להם.

Yeah, but there's nothing to stop them from doing it again,
כן, אבל אין מה שיעצור בעדם מלעשות זאת שוב,

Once they know we're on site, there's nothing to stop them from killing her.
ברגע שהם ידעו שהגענו, אין דבר שימנע ממנו להרוג אותה.

Eight Israeli soldiers who were present did nothing to stop or apprehend the child.
שמונה חיילים ישראלים שהיו נוכחים במקום לא עשו דבר, ולא עצרו או עיכבו את הילד.

Now that the two witnesses are separated there is nothing to stop us breaking the second seal
כעת ששני העדים מופרדים, אין דבר שיעצור בעדנו מלשבור את החותם השני.

If the Republic of Florence doesn't resist their advance, there will be nothing to stop their passage towards Rome.
אם רפובליקת פירנצה לא תתנגד להתקדמותם, דבר לא יעצור התקדמותם לרומא.

When these receptors stop functioning, the sense of fullness is lost, and there is nothing to stop us from eating more.
כשאלה מפסיקים לתפקד אובדת גם תחושת השובע ואין מה שיעצור אותנו מלאכול עוד.

They win because we have done nothing to stop it.
הם מנצחים מכיוון שאיננו עושים דבר כדי לעצור אותם.