TRIED TO STOP in Hebrew translation

[traid tə stɒp]
[traid tə stɒp]
ניסה להפסיק
ניסית לעצור
ניסתה לעצור
מנסה למנוע

Examples of using Tried to stop in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Shinji tried to stop the inevitable.
מיגואל אינו מנסה למנוע את הבלתי נמנע.
Reds tried to stop my grandfather from industrial rezoning.
קומוניסטים ניסו למנוע מסבא שלי לחלק את האזור התעשייתי מחדש.
I tried to stop my brother Rafi from getting involved with them.
אני ניסיתי לעצור את אחי הרפים מלהסתבך איתם.
They tried to stop me. but I married her all the same.
הם ניסו לעצור אותי, אבל זה הכל אותו דבר.
In fact, she's the one who tried to stop this from happening.
למען האמת, היא זו שניסתה למנוע מזה לקרות.
Police cars followed me and tried to stop me from going to Beijing.
מכוניות משטרה נסעו אחריי וניסו למנוע ממני להגיע לבייג'ינג.
Two young men who got there before me tried to stop the bleeding.
שני צעירים שהגיעו לשם לפניי ניסו לעצור את הדימום.
And I tried to stop it, but I was wrong, so.
והוא אהב אותך בחזרה ואני ניסיתי לעצור את זה וטעיתי… אז.
Years ago, in the third year of the train… 7 passengers tried to stop.
לפני 15 שנה, בשנה השלישית של הרכבת… נוסעים ניסו לעצור 7.
I'm sorry about what happened to you. I tried to stop them.
אני מצטערת על מה שקרה לך ניסיתי לעצור בעדם.
When Vaughn took off, as I have already told you, I tried to stop him.
כשווהן ברח כמו שכבר אמרתי לך ניסיתי לעצור אותו.
You would have tried to stop me.
היית מנסה לעצור אותי.
Two of us called out, and tried to stop them with our bags.
שתינו צעקנו וניסינו לעצור בעדם עם התיקים שלנו.
Because you would have tried to stop me.
כי היית מנסה לעצור אותי.
You should have tried to stop them!
היית אמור לנסות לעצור אותם!
I would have tried to stop her, but she's… she's crazy.
הייתי מנסה לעצור אותה, אבל היא… היא משוגעת.
They tried to stop Shen Yun's performances here?
הם מנסים לעצור את הופעות ה-Shen Yun כאן?
The police tried to stop him, but failed.
השוטרים מנסים לעצור אותו אך נכשלים.
Savannah and I tried to stop him, but the government did it first.
סוואנה ואני ניסינו לעצור בעדו, אבל הממשלה עשתה את זה קודם.
And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed.
ועם חבריי האלבניים, ניסינו לעצור את זה, אבל כשלנו.
Results: 418, Time: 0.0546

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew