TRIED TO STOP in Polish translation

• próbował powstrzymać
• próbował zatrzymać
• usiłował powstrzymać
• chciał zatrzymać
• próbowałem przestać
• starałem się powstrzymać
• chciały powstrzymać
• próbowała powstrzymać
• próbowało powstrzymać
• chcialo zatrzymac
• chciał zabronić

Examples of using Tried to stop in English and their translations into Polish

Many people tried to stop Tony Costa.
Wiele osób próbowało powstrzymać Tony'ego.

When the Metro car tried to stop the vehicle, the Porsche accelerated and outran it.
An2}Porsche przyspieszył i przegonił go.{\an2}Kiedy samochód Metro próbował zatrzymać wóz.

Many people tried to stop Tony Costa, myself included.
Wiele osób próbowało powstrzymać Tony'ego, w tym ja.

Daniel and I tried to stop seeing each other, but it was hard, you know?
Daniel i ja próbowaliśmy przestać się spotykać, ale to było trudne, wiesz?

And they tried to stop you.
Poza tym próbowali powstrzymać ciebie.

Tried to stop him before he did the same here.
Staraliśmy się go powstrzymać przed zrobieniem tego samego tutaj.

The soldiers tried to stop Starkey's photographer.
Żołnierze próbowali powstrzymać fotografa Starkeya.

Jim tried to stop the virus and I didn't let him.
Jim chciał powstrzymać wirusa, a ja mu nie pozwoliłam.

I'm the one that tried to stop you from unbinding Kieran's body.
Próbowałem powstrzymać was przed wyswobodzeniem ducha Kierana.

Tried to stop the raft with a rope across the river.
Próbowaliśmy zatrzymać tratwę za pomocą liny.

Your father tried to stop the mission, but Henshaw was obsessed.
Twój ojciec próbował przerwać misję, ale Henshaw miał obsesję.

As you can see tried to stop the bleeding, but.
Jak możesz zobaczyć próbowałem zatrzymać krwawienie, ale.

We tried to stop for you some moments of the evening
My postarałem się zatrzymałem dla wy niektóry mgnienie wieczorowy

I tried to stop the bleeding, but he would already gone too far.
Ja… Próbowałam zatrzymać krwotok, ale było już za późno.

But the car hit Gob's banana peel. Lucille tried to stop.
I}ale auto wjechało na Lucille próbowała się zatrzymać… skórkę z banana Goba.

Like you never tried to stop me studying.
Bo ty nigdy nie powstrzymywałeś mnie przed studiami.

Tried to stop you from seeing each other.
Próbowała zakazać ci się z nim spotykać.

She would make such a decision Perhaps, because of that, when her mom tried to stop the treatment.
Może dlatego gdy mama chciała przerwać leczenie. podjęła taką decyzję.

Whether I ever really tried to stop your friend from being deported?
Czy naprawdę próbowałem powstrzymać deportację pańskiego przyjaciela?

You shouldn't have tried to stop me, Jackie.
Nie trzeba było mnie powstrzymywać, Jackie.