TRIED TO DESTROY in Polish translation

• próbował zniszczyć
• chciał zniszczyć
• starał się zniszczyć
• usiłował zniszczyć
• próbowała zniszczyć
• próbowali zniszczyć
• chcieli zniszczyć
• spróbowałeś zniszczyć

Examples of using Tried to destroy in English and their translations into Polish

Everything that family tried to destroy.
To, co ta rodzina chciała zniszczyć.

And you tried to destroy my good name by running away?
A ty chciałaś zniszczyć moje dobre imię uciekając?

One tried to destroy our marriage, the other dragged us into this trap in the first place.
Jeden próbował rozbić nasze małżeństwo. Drugi wciągnął nas w pułapkę.

Alexis tried to destroy my child's life for the same reason.
Alexis usiłowała zabić moje dziecko z tego samego powodu.

Tried to destroy vincent?
Że to ona próbowała zniszczyć Vincenta?

I flayed a guy alive and tried to destroy the world.
Obdarłam żywego człowieka ze skóry i próbowałam zniszczyć świat.

You have destroyed them and tried to destroy me.
Zniszczyłeś ich i próbowałeś zniszczyć mnie.

Like the Will Smith movie where robots tried to destroy humanity.
Jak film z Willem Smithem, w którym roboty chcą zgładzić ludzkość.

Ever since Mr. Sykes tried to destroy the Warehouse, I have known that something had altered time.
Odkąd pan Sykes próbował zniszczyć Magazyn, wiedziałam, że coś musiało zmienić czas.

And when that crazy android tried to destroy the ship, she was trying to kill all of us, including me.
A gdy ten szalony android próbował zniszczyć statek, chciała zabić nas wszystkich, mnie też.

we think he went back to his apartment and tried to destroy everything that might have facilitated communication from a fictional voice in his head.
myślimy, że on wrócił do mieszkania i starał się zniszczyć wszystko co mogło ułatwiać komunikację z fikcyjnym głosem w jego głowie.

Al-Salifi tried to destroy his computer during the raid,
Al-Salifi usiłował zniszczyć swój komputer podczas nalotu,

The murderer tried to destroy the evidence that linked him to the crime,
Morderca próbował zniszczyć dowód rzeczowy,

Dee tried to destroy the book, but failed.
Dee starał się zniszczyć księgę, lecz zawiódł.

Satan tried to destroy the world, first by lust,
Szatan próbował zniszczyć świat najpierw przez pożądliwość,

And tried to destroy it with a hacksaw. Handled it again to move it.
Znowu ją dotknąłeś, żeby ją przenieść i spróbowałeś zniszczyć piłą. Dotknąłeś jej, schowałeś w domu.

Me hoping that you're not gonna chase after the guy that tried to destroy both of us?
Ja mający nadzieję, że nie zamierzasz ścigać faceta, który próbował zniszczyć nas obu?

The temples and pagodas that the army tried to destroy have multiplied into these eloquent ruins harboring the silent amazement of millions of Buddhists offended by the sacrilege.
Świątynie i pagody które armia próbowała zniszczyć mnożając te wymowne ruiny, przygarniają ciche zdumienie milionów buddystów wzburzonych przez świętokradztwo.

sitting on all that dynamite which somebody already tried to destroy.
siedząc na tym dynamicie który już ktoś próbował zniszczyć.

We are highly satisfied with the fact that we are able to regularly restore and develop what my predecessors tried to destroy.
Mamy ogromną satysfakcje, że to co próbowali zniszczyć moi poprzednicy udaje się pod naszymi rządami systematycznie przywracać do życia i rozwijać.