TRIED TO MAKE in Hebrew translation

[traid tə meik]
[traid tə meik]
ניסתה להכין
ניסה לבצע
ניסו להכריח
ניסית לגרום
ניסו להפיק
ניסו להפוך
ניסתה לגרום
ניסה להכין
ניסתה להפוך
ניסו ליצור

Examples of using Tried to make in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It was not as easy as he tried to make it sound of course.
ואולי זה לא היה פשוט כמו שהוא ניסה לגרום לזה להישמע.
After he bumped me, they tried to make me apologize.
אחרי שהוא התנגש בי, הם ניסו להכריח אותי להתנצל.
They tried to make me think I was crazy.
הם ניסו לגרום לי לחשוב שאני משוגעת.
And someone tried to make it look like he left town.
ומישהו ניסה לעשות את זה נראה כמו שהוא עזב את העיר.
Then tried to make it look as if someone had broken in.
לאחר מכן ניסיתי לגרום לזה להיראות כאילו מישהו פרץב.
Every time they ever tried to make us feel good about ourselves.
בכל פעם שהם ניסו לגרום לנו להרגיש טוב לגבינו.
They tried to make me go to rehab♪?
הם ניסו לעשות אותי הולך לשיקום?
I just tried to make her get up and she bit me.
אני רק ניסיתי לגרום לה לקום והיא נשכה אותי.
They… tried to make me get them a key card.
הם… ניסו לגרום לי להשיג להם כרטיס כניסה.
I tried to make dinner reservations,
אני ניסיתי לעשות את ההזמנות לארוחת ערב,
They tried to make me go to rehab♪?
הם ניסו לעשות לי הולכים לשיקום?
They tried to make me go to rehab….
הם ניסו לגרום לי ללכת גמילה….
I tried to make it stop.
אני ניסיתי לגרום לזה להפסיק.
Sat there and tried to make them squirm.
הם התיישבו במקום, וניסו להפוך אותו לקיבוץ.
They tried to make me go I said no♪?
הם ניסו לעשות לי הולכים לא אמרתי לא?
Tried to make it out on my own.
ניסיתי לעשות את זה לבדי.
You called me and tried to make me retract into the trap.
קראת לי וניסיתי לגרום לי לחזור למלכודת.
They tried to make it work.
הם ניסו לגרום לזה לעבוד.
The mean Indian lady tried to make me eat lamb.
הגברת ההודית המרושעת ניסתה לגרום לי לאכול כבש.
Is that the one I tried to make a bong out of?
זה אותו אחד שניסיתי לעשות ממנו באנג?
Results: 268, Time: 0.0512

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew