NOTHING WRONG WITH YOU in Hebrew translation

• שום דבר לא בסדר איתך
• שום דבר לא בסדר אצלך
• לא קרה לך כלום

Examples of using Nothing wrong with you in English and their translations into Hebrew

There's nothing wrong with you.
אין שום דבר לא בסדר אתך.

There is nothing wrong with you.
אין שום דבר לא בסדר בך.

Aaron, there's nothing wrong with you.
אהרון, אין כלום לא בסדר איתך.

There is nothing wrong with you.
יש שום דבר הרע איתך.

There's nothing wrong with you.
לא קרה לך שום דבר.

There's nothing wrong with you, Ted.
אין שום דבר לא נכון בך, טד.

And there's nothing wrong with you.
ואין בך שום בעיה.

And there is nothing wrong with you-- ever.
ואין שום בעיה אתך. אף פעם.

There is nothing wrong with you, and you are not crazy.
אין שום דבר רע איתך, ואתה לא משוגע.

There's nothing wrong with you.
אין דבר שלא בסדר איתך.

Look, Justin there was nothing wrong with you.
תראה… ג'סטין… אין בך שום דבר רע.

Just keep calm… Nothing wrong with you.
פשוט תישאר רגוע, הכל בסדר אצלך.

Physiologically, there's nothing wrong with you. Are you implying that my symptoms are psychosomatic?
מבחינה פיזיולוגית, יש. שום דבר לא בסדר איתך אתה רומז שזה שלי הסימפטומים הם פסיכוסומטי?

Madeline, there's nothing wrong with you that leaving this house won't cure.
מדליין, אין שום דבר לא בסדר איתך שעוזב את הבית הזה לא ירפא.

it just… There is nothing wrong with you, Isabel.
זה פשוט… אין שום דבר לא בסדר איתך, איזבל.

You know, Mom… there's nothing wrong with you doing something for yourself once in a while.
אתיודעת, אמא… אין שום דבר קרה לך לעשות משהו עבור עצמך פעם בכמה זמן.

Now, there's nothing wrong with you, though there is something wrong with your strategy‘cause it's not working- clearly.
עכשיו, אין שום דבר רע אתה, אם כי יש משהו לא בסדר עם האסטרטגיה שלך כי זה לא עובד, בבירור.

thinks there's nothing wrong with you.
ושאין שום דבר לא בסדר אצלם”.

there's nothing wrong with you.
אין איתך שום בעיה.

we just want you to know that there is nothing wrong with you.
אני רוצה להיות בטוח שדבר לא קורה לך.