Examples of using Old friend who in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An old friend who used to inform on you to the FBI… You know spies… a bunch of bitchy little girls.
חבר וותיק שהיה מלשין עליך לאף-בי-איי… אתה יודע מהם מרגלים, חבורה של ילדות בכייניות.Before an important audition, he meets an old friend who has become religious,
לפני אודישן חשוב הוא פוגש חבר ותיק שחזר בתשובה,responded by saying the conversation was“banter” with an old friend who worked as an activist for the Conservative Party.
טען שהשיחה הייתה"הלצה" עם חבר ותיק שהיה בעבר פעיל במפלגה השמרנית.And of course I would do anything for an old friend who put Humpty Dumpty back together again.
וברור שהייתי עושה כל דבר עבור חבר ותיק שחיבר מחדש את המפטי דמפטי.An old friend who used to inform on you to the F.B.I.- You know spies. Bunch of bitchy little girls.
ידיד וותיק שהיה מלשין עליך לאף-בי-איי… אתה יודע מהם מרגלים חבורה של ילדות בכייניות.Meet Wasim Al-Said, an old friend who until recently retained our competitor Young, Bachman and Meyers- for his legal interest.
תכירי את וואסים אל סעיד, חבר ותיק, שעד לא מזמן שכר את המתחרים שלנו,"בקמן ומאיירס.".It was like the sight of an old friend who has laid aside his dusty,
זה היה כמו מראה של חבר ותיק אשר הניח בצד את בגדיו המאובקים,An old friend who used to inform on you to the fbi… you know spies-- a bunch of bitchy little girls.
חבר ישן שהיה מלשין עליך לאף-בי-איי… אתה יודע מה זה מרגלים… חבורה של ילדות בכייניות.Not too long ago, I met up with Ruti, an old friend who happened to pass through my neighborhood.
לפני זמן מה פגשתי את רותי, חברה ותיקה, שבמקרה עברה אצלי בשכונה.Just in the last month I talked to an old friend who described to me how he would recently tried to take a vacation.
רק בחודש האחרון דיברתי עם ידיד ותיק שתיאר לי איך הוא ניסה לאחרונה לצאת לחופשה.An old friend who used to inform on you to the fbi… you know spies-- a bunch of bitchy little girls.
וחבר ותיק שהיה FBIמלשיןעלייךל אתה יודע מהם מרגלים, חבורה של ילדות בכייניות.An old friend who used to inform on you to the fbi… you know spies-- a bunch of bitchy little girls.
חברותיקשהיה להודיעלךעל ה-FBI… אתה יודע המרגלים- חבורה של ילדות קטנות כלבתא.I eagerly sat down next to my old friend who I hadn't seen in a couple of years and put down what I was reading.
התיישבתי בשמחה ליד חברתי הותיקה, שלא התראתי אתה לפחות שנתיים והנחתי בצד את חומר הקריאה שהיה בידי.Carly's blog mentions an old friend who's the chef at a sushi restaurant.
בבלוג של קרלי יש אזכור לחבר ותיק שהיה שף במסעדת סושי.If you have any consideration for an old friend who is rapidly being driven mad by the existence of that confounded story,
אם יש בך כל התחשבות כלפי חבר ותיק שחוזרים ומשגעים אותו בקשר לקיומו של הסיפור הארור הזה,It was a great reunion of old friends who had never met.
וכך פגישתנו הייתה מפגש של ידידים ותיקים, שמעולם לא נפגשו קודם לכן.Just old friends who like each other's company.
אנחנו רק חברים ותיקים שנהנים האחד מחברת השנייה.We bonded like old friends who didn't see each other for a long time.
הם מתחבקים כמו חברים ישנים שלא התראו יותר מדי זמן.Two old friends who've… taken pictures of each other naked.
שני חברים ותיקים ש… צילמו אחד את השני בעירום.Looking for some old friends who live hereabouts.
מחפש חברים ותיקים. שגרים בסביבה.
