Examples of using Oligarchs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It reads: The power and the growth of power of our financial oligarchs comes from wielding the savings and credit capital of others.
הכוח והצמיחה These oligarchs were intent on a massive depopulation program,
כוונתם של אוליגרכים אלה היתה ליישם תוכנית Those oligarchs and those people were never going to tolerate that little paisa from Medellín who had more money
He says even the ordinary Ukrainian sees the Jewish Ukrainian oligarchs as local heroes who saved Dnepropetrovsk from Putin.
לדבריו, גם האוקראיני הפשוט מהרחוב רואה באוליגרכים היהודים-אוקראינים גיבורים מקומיים, שהצילו את דניפרופטרובסק מפוטין.While Blavatnik did not make the Treasury Department's recent list of 96“Russian” oligarchs, many men he has done business with are on the list.
למרות שבלווטניק לא נמצא ברשימת 96 האוליגרכים"הרוסים" של משרד האוצר האמריקאי, הוא עשה עסקים עם רבים שנמצאים ברשימה הזו.The only people who have a voice in Obama's counsels are Wall Street finance oligarchs.
האנשים היחדים שיש להם קול במדיניות של אובאמה הם האוליגארכים הכלכליים של וול-סטריט. זה כל מה שיש.These very courageous Beings used this new alliance to back up the ancient families and finally force the dark's oligarchs to relent.
ישויות אמיצות מאד אלה השתמשו בברית חדשה זו כדי לגבות את המשפחות העתיקות ולבסוף לאכוף על האוליגרכים של האופל להתרכך.When the crisis erupted the IMF sided with Russia's oligarchs, who were stealing the country's natural resources.
כשהמשבר פרץ צידדו אנשי הקרן באוליגרכים ששדדו את אוצרות הטבע של רוסיה.and Russian oligarchs.
רוסיות oligarchs.What if in the immediate environment do not exist in love with you, the oligarchs, and the new friends
מה אם הסביבה הקרובה לא קיימים מאוהב בך, האוליגרכים, חברים חדשים,The transition from communism saw political insiders grab natural resources in the 1990s, and its oligarchs became richer still as commodity prices soared.
נטישת הקומוניזם איפשרה למקרובים לחטוף משאבי טבע בשנות ה- 90, והאוליגרכים התעשרו עם עליית מחירי הסחורות.Nevertheless, in an interview with Reuters, he confessed that he was asked not to sing a song about the hedonistic Russian oligarchs.
עם זאת, בראיון עם רויטרס הוא הודה כי התבקש לא לשיר שיר על האוליגרכים הרוסים הדוניסטים.He placed himself on the side of the poor and the weak in the fight against the oligarchs,"The Men of Always.".
הוא העמיד את עצמו בצד השני של העניים וחלשים". הגברים של תמיד" במאבק נגד האוליגרכים.More such political scandals are likely to occur if Israel allows itself to remain an oligarchs' playground.
עוד סקנדלים פוליטיים כאלה צפויים לקרות אם ישראל תתן לעצמה להישאר מגרש המשחקים של האוליגרכים.the Athenian soldiers in general, the Samian democrats were able to defeat the 300 Samian oligarchs who attempted to seize power there.
בסיוע הלוחמים האתונאים שהוצבו באי, הצליחו לנצח את 300 האוליגרכים שניסו לתפוס את השלטון בסאמוס.The Treasury Department sanctions on seven Russian oligarchs and 12 companies they own or control, plus 17 senior Russian government officials,
הסנקציות שהטיל משרד האוצר האמריקאי, אשר חלות על שבעה אוליגרכים רוסיים ו-12 חברות שבבעלותם או בשליטתם כמו גם 17 בכירי ממשל רוסיים,Buoyed by the wealth of Russian oligarchs and Arab and Chinese tycoons,
בעקבות זרימתם של אוליגרכים רוסים, טייקונים סינים ושייח'ים ערבים,free association, even as previously nationalized industries were sold off to future oligarchs.
לחופש הדיבור ולחופש ההתאגדות, ובה בעת מכרו תעשיות מולאמות-לשעבר לאוליגרכים-לעתיד.But an equally profitable element in Black Cube's profit model is repeat customers- oligarchs and major multinationals who had a good experience and have another case that's worth paying for,
אך מרכיב חשוב לא פחות במודל הרווח של בלאק קיוב הוא לקוחות חוזרים- אוליגרכים וחברות רב לאומיות גדולות שראו כי טוב, ויש להם תיקBuoyed by the wealth of Russian oligarchs, Chinese tycoons
בעקבות זרימתם של אוליגרכים רוסים, טייקונים סינים ושייח'ים ערבים,
