ON THE BAR in Hebrew translation

• על הבר
• בבר
• על רף
• על הדלפק
• על המוט
• בסרגל
• על הבאר
• על ה דלפק
• על ה מוט
• ב ה סרגל

Examples of using On the bar in English and their translations into Hebrew

On the bar.
בבאר.

The large arrangements go on the bar, and the smaller ones go on the table.
סידור הפרחים הגדול יהיה על הבר והקטן יהיה על השולחן.

Did you make an offer on the bar?
הצעת הצעה עבור הבר?

Just hop on the bar and hang.
פשוט לתפוס את הבר ולתלות.

Now I gotta clean up all this shit on the bar.
עכשיו אני צריך לנקות את כל החרא הזה על הבר.

It was a skiff, washed up on the bar.
זו היתה סירה קטנה שעלתה על השרטון.

I was told people in cars had opened fire on the bar.
אמרו לי שאנשים שנסעו במכונית פתחו באש לעבר הפאב".

I think I might have left them on the bar at Bobby Van's.
אני חושב שאני אולי השארתי אותם בשורה בבובי ואן של.

Elle magazine said,“Looks like Gilbert keeps raising on the bar.”.
במגזין Elle נכתב כי"נראה שגילברט העלתה את הרף".

Tom ate a handful of the nuts from the bowl on the bar.
תום אכל חופן אגוזים מהקערה על הדוכן.

Turn. And six and seven on the bar.
להסתובב ושש ושבע ועל המעקה.

Honey, it's not cheating if I lie down on the bar and let Nick do a shot from my belly button, right?
מאמי, זה לא בגידה אם אני שוכבת על הבר ונותנת לניק לעשות שוטים מהפופיק שלי, נכון?

I'm not a fan of drunken people dancing on the bar or letting strangers take shots from their bared abdomens.
אני לא מעריצה אנשים שיכורים שרוקדים על הבר או שנותנים לזרים לשתות כוסיות מהבטן החשופה שלהם.

Homutik sight moved on the bar with a characteristic click,
המראה ההומוטי עבר על הדלפק בלחיצה אופיינית,

But tonight I was pretty sure her climbing up on the bar would end in a trip to the emergency room.
אבל הייתי די בטוחה שאם היא תטפס על הבר הערב, זה ייגמר בנסיעה למיון.

a fairly sinister-looking jar of pickles on the bar.
וצנצנות חמוצים די מפחידות למראה על הדלפק.

Anyway, I realize that I left my phone on the bar, so I come back… Oh, my God.
בכל אופן, גיליתי שהשארתי את הפלא' בבר, אז חזרתי… אלוהים אדירים.

This chick is annoyed that Vanessa from up on the bar is getting the attention.
חומוס זה רגיז שוונסה ממרחק של עד בסרגל הוא מקבל את תשומת הלב.

He's sitting, leaning on the bar of the New Age coffeeshop in Tel Aviv's Neve Tzedek neighborhood,
הוא יושב שעון על הבר של בית הקפה הניו אייג'י בנווה צדק, שותה

It's like part of his clothes is on the bar… Now the deceased there was found on the railroad tracks just outside of the central train yard.
זה כאילו חלק מהבגדים שלו על הבאר… הקרבן נמצא על מסילת רכבת ממש מחוץ.