ON THE EDGES in Hebrew translation

• על הקצוות
• בשולי
• על ה ה קצוות
• בצדדים

Examples of using On the edges in English and their translations into Hebrew

Suramare is a beautiful restaurant-bar located on the 10th floor of a business building on the edges of the Tel-aviv east side.
סוראמארה היא מסעדת-בר יפה הממוקמת בקומה 10 של בניין עסקים בשולי הצד המזרחי של תל אביב.

Rubbering is only on the edges, so it is not so compact, quite telephone-like.
הגומי הוא רק על הקצוות, אז זה לא כל כך קומפקטי, די טלפון כמו.

In the wild, it can be found on the edges and mountain slopes,
בטבע, זה ניתן למצוא על הקצוות ומדרונות ההרים,

so you can scratch out a living on the edges of Downworld?
כדי שתוכל להרוויח בקושי בשולי עולם שוכני התחתיות?

As we zoom into the buds on the edges, we see that the bud enlarges into the original leaf and three new buds emerge on its edges..
ככל שאנו מתקרבים לתוך ניצנים על הקצוות, אנו רואים כי הניצן גדל לתוך העלה המקורי שלושה ניצנים חדשים מופיעים על הקצוות שלה.

The diagonals that lie on the edges are only 12 pieces, and they are all equal.
האלכסונים המונחים על הקצוות הם רק 12 חלקים, וכולם שווים.

Harlem and Queens-based films had to be placed on the edges of the map too.
הארלם וקווינס היו צריכים להיות ממוקמים גם בשולי המפה.

For, the fabric is not"ravel" on the edges, should neaten it
ל, הבד הוא לא"רוול" על הקצוות, צריך ליישר אותו

This bubble of air and gas puts pressure on the edges of the macular hole, permitting it to recover.
בועה זו של אוויר וגז מפעילה לחץ על הקצוות של החור המקולרי ומאפשרת לו לרפא.

Of their work, they were men and women forced to live on the edges of society.
בשל עבודתם, הם היו גברים ונשים שנאלצו לחיות בשולי החברה.

they changed color and began to break on the edges, but still remained me of utility.
החלו לשבור על הקצוות, אבל עדיין נשאר לי על השירות.

You will know when it's in far enough as the two clips on the edges will snap fully in place automatically.
אתה תדע מתי זה מספיק רחוק כמו שני קליפים על הקצוות יהיה להצמיד באופן מלא במקום באופן אוטומטי.

By reason of their work, they were men and women forced to live on the edges of society.
בשל עבודתם, הם היו גברים ונשים שנאלצו לחיות בשולי החברה.

The passage of time the shape of the stylus not worn down so badly on the edges, just becomes less sharp.
חלוף הזמן הצורה של החרט לא שחוק כל כך על הקצוות, רק הופך להיות פחות חדה.

In the middle, the blank is a little lighter, on the edges- darker and with a faint shade of purple.
באמצע, הריק הוא קצת קל יותר, על הקצוות- כהה יותר עם גוון סגול קלוש.

in floodplains of rivers, on the edges of deciduous and mixed forests.
במישורים של נהרות, על הקצוות של יערות נשירים ומעורבים.

impacting on the edges.
להשפיע על הקצוות.

Well, you take this little cardboard stick out with sulphur on the end and you rub it on the edges and it makes fire.
ובכן, אתה לוקח את גפרור הקרטון הקטן הזה שבולט החוצה עם גופרית על הקצה, ומשפשף אותו על הקצוות וזה יוצר אש.

Protective endings(GE)(defensive ends)- two players standing on the edges of the defensive line.
הסופים מגן(GE)(קצוות הגנתיים)- שני שחקנים עומדים על הקצוות של קו ההגנה.

and behind- on the edges of the semi-axes.
ומאחור- על הקצוות של חצי צירים.