Examples of using Edge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Right on the edge.
She looked at him over the edge of the glass.
היא הביטה בו מעל לשפת הכוס.I want my edge back.
The Exercise Edge.
When she recovered… she climbed on the hospital roof… and jumped off the edge.
כשהיא החלימה… היא עלתה לגג ביה"ח… וקפצה מהקצה.he seemed so on edge on that phone call.
You're right on the edge.
את ממש על הסף.3cm from the cuff edge.
3סנטימטר מקצה השרוול.That I lost my edge?
שאיבדתי את החדות שלי?Its cutting edge is straight,
חוד החיתוך שלו ישר,It fell off the edge.
זה נפל מהקצה.All that construction has poor Leonard on edge.
כל הבנייה הזו גרמה ללאונרד המסכן להיות על קוצים.Ever since you found out, you have been teetering on the edge.
מאז שזה נודע לך, את מתנדנדת על הסף.Be aware that the access to the bridge begins well back from the water's edge.
היו מודעים לכך שהגישה לגשר מתחילה היטב מקצה המים.And that's losing their edge.
וזה לאבד את החדות שלהם.Meaning they're on a razor's edge.
כלומר הם נמצאים על חוד התער.Pin in place then topstitch using zig-zag approximately 6mm from the garment edge.
פין במקום ואז topstitch באמצעות זיג זג כ 6 מ"מ מהקצה בגד.you're already right on that edge.
אתם כבר על הסף.To be honest, I-I-- I think he's on edge about the baby.
בכנות, אני… אני חושבת שהוא על קוצים בגלל התינוק.Maybe I did lose my edge.
אולי באמת איבדתי את החדות שלי.
