SHARP EDGES in Hebrew translation

• קצוות חדים
• הקצוות החדים

Examples of using Sharp edges in English and their translations into Hebrew

can figure out why it has holes with sharp edges, which parts allow cheese to drop through,
יכול להבין מדוע יש בו חורים עם קצוות חדים, אילו חלקים מאפשרים לגבינה ליפול דרך,

really nice colors and sharp edges will be in good light conditions,
צבעים ממש נחמד וקצוות חדים יהיה בתנאי אור טוב,

it can also function as a semiconductor with enhanced conductivity due to its zigzag sharp edges and vacancies. h-BN is often used as substrate
הוא יכול גם לתפקד כמוליך למחצה עם מוליכות משופרת בשל הקצוות החדים במבנה הזיגזג שלו וכן באמצעות היעדרויות.

flat lines and sharp edges, and evolved into the right-angled shapes of the eighties and nineties, which themselves opened
קווים שטוחיםוקצוות חדים, והתפתחה לצורות ישרות הזווית של שנות השמונים והתשעים,

offer lower pressure drop, are attrition resistant as they do not have any sharp edges, and have good strength,
הם מציעים ירידת לחץ נמוכה יותר, הם עמידים בפני התשה מכיוון ש אין ל הם שום קצוות חדים, ו יש ל הם חוזק טוב, כלומר כוח הריסוק ה

A stone coffee table with a sharp edge.
שולחן מאבן, עם קצוות חדים.

It's not like this sharp edged line, right?
זה לא כמו איזשהו קו בעל קצה חד, נכון?

But at a point, the gatherings began to take on a sharp edge of competitiveness.
אבל בשלב מסוים החלו המפגשים כדי לקחת על קצה חד של התחרותיות.

Yeah, and then used this sharp edge to stab her in the throat.
כן, ולאחר מכן השתמש בזה קצה חד לדקור אותה בגרון.

Think you can put a sharper edge on this for me?
אתה חושב שתוכל לשים על זה קצה חד?

The sharp edge of the chip cut me on the area between my gums and my cheek.
הקצה החד של השבב חתך אותי על השטח שבין החניכיים שלי ללחי.

A sharp edge, strength, and durability are ideal, but a sharp edge is not very strong
קצה חד, חוזק ועמידות הם אידיאליים, אך קצה חד אינו חזק או עמיד,

You scrape shavings off it with a stick that is split for a sharp edge. You take a handful of the shavings,
מגרדים ממנה שבבים במקל, שפוצל כדי ליצור קצה חד לוקחים חופן שבבים,

If you see a sharp edge or a flat surface,
אם אתה רואה קצה חד או משטח שטוח,

Blades made from 420 steel will rapidly lose their sharp edge over a relatively short time period.
להבים המיוצרים מפלדת 420 יאבדו את הקצה החד שלהם די מהר, תוך תקופת זמן קצרה.

But we have determined that the wounds were made from something aluminum, something with a sharp edge.
אבל קבענו שהפצעים נגרמו ממשהו העשוי מאלומיניום, עם קצה חד.

Ultrasonically assisted draw-peeling uses a high frequency longitudinal vibration of the sharp edged cutting tool.
Ultroasonically סייעה לצייר פילינג משתמשת רטט אורך תדר גבוה של כלי חיתוך חדה קצוות.

you will find a sharper edge.
תמצא קצה חד יותר.

The best way to clean your Robomow is to scrape the the bottom of the mower with a sharp edged tool, then use a damp or wet cloth to wipe the top surfaces.
הדרך הטובה ביותר לנקות את רובום של הוא היא לגרד את תחתית המכסחת ב עזרת כלי בעל קצה חד, ו לאחר מ כן ל ה לנגב את המשטחים החיצוניים במטלית לחה או רטובה.

meaning that while they may not have the extremely sharp edge that Japanese cutlery is known for, they utilize the
כלומר בזמן שאין להן את השפה המאוד חדה כפי שכלי חתך יפנים ידועים לגביה,