ON THE LEFT OF in Hebrew translation

• בצד שמאל של
• שבצד ימין של
• בצד השמאלי של

Examples of using On the left of in English and their translations into Hebrew

A first youthful work of Cosimo mentioned by Giorgio Vasari is the Assumption of the Virgin altarpiece in the third chapel on the left of the nave in Sant'Ambrogio in Florence.
היצירה הראשונה של קוזימו שהוזכרה על ידי ג'ורג'ו וזארי, היא"עלייתה של הבתולה שמיימה", שנמצאת בקפלה השלישית משמאל בכנסיית סנט'אמברוג'יו שבפירנצה.

I would lay it all on the silo being on the left of the ranch house inside the trees.
הייתי אומר שמיכל האחסון נמצא מחוץ לבית החווה ובתוך העצים.

An unusual feature is a Buddhist stupa on the left of the entrance to the first courtyard,
תכונה יוצאת דופן היא סטופה בודהיסטית בצד שמאל של הכניסה לחצר הראשונה,

An unusual feature is the Buddhist stupa on the left of the entrance to the first courtyard,
תכונה יוצאת דופן היא סטופה בודהיסטית בצד שמאל של הכניסה לחצר הראשונה,

If you search for a page that doesn't exist(using the search box and'go' button on the left of the page) then you will be provided with a link to create the new page.
אם אתם מחפשים דף שאינו קיים(בעזרת תיבת החיפוש, וכפתור ה״הצגה״ שבצד ימין של הדף) אז תקבלו קישור ליצירת הדף החדש.

add new“Smart Folders”- the folders placed on the left of Mac's Finder app,
ולהוסיף“Smart Folders”- תיקיות שממוקמות בצד שמאל של ה-Finder app של המאק,

If you search for a page that doesn't exist(using the search box and “Go†button on the left of the page) then you will be provided with a link to create the new page.
אם אתם מחפשים דף שאינו קיים(בעזרת תיבת החיפוש, וכפתור ה״הצגה״ שבצד ימין של הדף) אז תקבלו קישור ליצירת הדף החדש.

But what you see here is the first rat getting informed by a light that is going to show up on the left of the cage that he has to press the left cage to basically get a reward.
אבל מה שתראו כאן זה את החולדה הראשונה מקבלת מידע על ידי אור שהולך להופיע בצד שמאל של הכלוב שהיא צריכה ללחוץ על הכלוב השמאלי על מנת לקבל תגמול.

If you search for a page that doesn't exist(using the search box and'go' button on the left of the page) then you will be provided with a link to make the new page.
אם אתם מחפשים דף שאינו קיים(בעזרת תיבת החיפוש, וכפתור ה״הצגה״ שבצד ימין של הדף) אז תקבלו קישור ליצירת הדף החדש.

The views from there are absolutely magnificent- with the sea and the beautiful coastline on the left of the horizon and Mount Etna,
הנופים משם מפוארים לחלוטין- עם הים וקו החוף היפה משמאל לאופק והר אטנה,

So all the way over on the left of this graph, what you see is many OECD countries saving over a quarter of their GDP every year, and some OECD countries saving over a third of their GDP per year.
אז ממש למעלה בצד ימין של גרף זה, מה שאתם רואים הוא שמדינות OECD רבות חוסכות יותר מרבע מהתמ"ג שלהם בכל שנה, ומדינות OECD אחדות חוסכות מעל לשליש מהתמ"ג שלהן לשנה.

On the left of each Trader there is a bullet checkbox- if you wish to Remove a Trader from your portfolio you need to first click on the bullet checkbox to select the Trader
מצד שמאל של כל אחד מהסוחרים ישנה תיבת סימון- אם ברצונך להסיר סוחר מהתיק שלך, תצטרך קודם כל ללחוץ על תיבת הסימון כדי

meters along Via Torriani, which is on the left of Via Pisani.
שנמצאת משמאל לויה פיזאני(Via Pisani).

A recent Gallup poll found that between 2001 and 2019, support for Israel among those who described themselves as liberal democrats- those on the Left of the party- fell from 15% to just 3%.
סקר גאלופ שנערך לאחרונה מצא שבין השנים 2001-2019 שיעור התמיכה בישראל בקרב הדמוקרטים הליברליים- המשתייכים לאגף השמאלי של המפלגה- ירד מ-15% ל-3% בלבד.

On the left of each Trader there is a bullet checkbox- if you wish to Enable/Disable a Trader from your portfolio you need to first click on the bullet checkbox to select the Trader
מצד שמאל של כל אחד מהסוחרים ישנה תיבת סימון- אם ברצונך להפעיל/לבטל סוחר מהתיק שלך, תצטרך קודם כל ללחוץ על תיבת הסימון כדי

These are the services started in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are started.
אלה השירותים ה מופעלים ברמת הפעלה% 1. המספר המוצג משמאל לסמל קובע את הסדר בו יופעלו השירותים.

These are the services stopped in runlevel %1. The number shown on the left of the icon determines the order in which the services are stopped.
אלה השירותים ה מופסקים ברמת הפעלה% 1. המספר המוצג משמאל לסמל קובע את הסדר בו יופסקו השירותים.

The pair on the left of course.
הזוג השלישי משמאל כמובן.

Martin Hodson is on the left of the picture.
אלכס טופלר בצד השמאלי של התמונה.

I am on the left of the political spectrum.
אני בצד השמאלי של המפה הפוליטית.