ON THE WAITING LIST in Hebrew translation

• ברשימת הה מתנה
• ברשימת ה ממתינים
• ברשימת ה מתנה

Examples of using On the waiting list in English and their translations into Hebrew

At the same time, nearly 15,000 people were registered on the waiting list for a liver transplant.
נכון לעכשיו, יש כמעט 15, 000 אנשים נרשמו ברשימת ההמתנה להשתלת כבד.

I have been on the waiting list for a Birkin bag forever.
אני כבר נצח ברשימת המתנה לתיק בירקין,

you're on the waiting list.
אתה ברשימת ההמתנה.

Gaza's Interior Ministry says 23,000 Palestinians remain on the waiting list to exit.
משרד הפנים בעזה מדווח כי 23 אלף פלסטינים עדיין נמצאים ברשימת המתנה ליציאה.

No, there's just the matter of some filing fees and we can get you on the waiting list.
לא, אין רק עניין של כמה דמי הגשת ואנחנו יכולים להביא לך ברשימת ההמתנה.

It's no wonder that there are now 85 million card-carrying CCP members with another 80 to 100 million on the waiting list to join.
לא פלא אם כן שיש כבר 85 מיליון חברי מפלגה- ועוד 80-100 מיליון ברשימת ההמתנה.

with another 16,000 patients on the waiting list.
000 חולים נוספים ברשימת ההמתנה.

5,000 more on the waiting list.
000 ברשימת ההמתנה.

hundreds more are turning on the waiting list to join the program.
ועוד מאות פונים ברשימות המתנה להצטרף לתוכנית.

When families finally receive housing vouchers after years on the waiting list, the first place many take their freed-up income is to the grocery store.
כשמשפחות מקבלות סוף־סוף את השוברים, אחרי שנים ברשימת ההמתנה, המקום הראשון שבו רבות מהן מוציאות את ההכנסה שהתפנתה הוא המכולת.

Well, Luna can put you on the waiting list, but, uh, why don't you try Scissor Wiz?
ובכן, לונה יכול לשים אותך ברשימת ההמתנה, אבל, אה, למה אתה לא מנסה Wiz מספריים?

If you are not present, someone on the waiting list could get your spot.
אם לא עולים לטיסה, מישהו מרשימת ההמתנה עשוי לקבל את המקום.

but… Phoebe has been on the waiting list for 14 months.
אבל… פיבי נמצאת ברשימת ההמתנה כבר 14 חודשים.

I'm sorry. Sir without a reservation the best I can do is put you on the waiting list.
אני מצטער, אני מצטער… אדוני, בלי הזמנה אני יכול רק להכניס אותך לרשימת ההמתנה.

Ferguson was the only son of a slain New York State trooper and was on the waiting list for both the New York City and Suffolk County Police Departments.
פרגוסון היה בן היחיד של שוטר ניו יורקי שנרצח… והיה בשני רשימות המתנה, של ניו יורק.

An average of 18 people die each day while on the waiting list for an organ donation.
מדי שנה מתים כמאה בני אדם בממוצע תוך כדי המתנה ברשימת הממתינים להשתלת איברים.

there is an age limit to get on the waiting list.
יש הגבלת גיל למצטרפים לרשימת ההמתנה.

children are on the waiting list for donor organs,
נשים וילדים נמצאים ברשימת ההמתנה לתרומות איברים,

over 25,000 people were on the waiting list to leave via the official border crossing.
יותר מ-25 אלף איש היו ברשימת ההמתנה ליציאה דרך מעבר הגבול הרשמי.

We have 600 girls on the waiting list who will in time be allowed to accept positions as vacancies occur on our roll of Qualified Employers,
יש לנו 600 נערות ברשימת המתנה שבמשך הזמן יורשו לאייש משרות כשיתפנה מקום ברשימת העובדים המוסמכים,