ON THE WORD in Hebrew translation

• על המילה
• על דבר
• על המלה
• על דברו

Examples of using On the word in English and their translations into Hebrew

People frown on the word.
אנשים נחרדים מהמילה.

Are you feeding your spirit on the Word of God?
האם אתה מעשיר את נפשך בדבר אלוהים?

His voice cracked on the word.
בבקשה.“ הקול שלו נשבר במילה האחת הזאת.

be sure not to stumble on the word"concede.".
תדאגי לא למעוד במילה"לפרוש".

I'm not sure I am keen on the word‘befall'.
בלוסום: אני לא בטוחה שאני נלהבת למילה"לעלות בגורלכם befall".

In this example, it is best to use the"right suggestions" menu on the word"morning", which suggests the most frequent words that usually follow the word"morning".
בדוגמה זו, עדיף להשתמש"הזכות הצעות" בתפריט על המילה"בוקר", אשר מציע השכיח ביותר מילים בצע כי בדרך כלל את המילה"בוקר".

The word"Google" is a play on the word'googol', which was coined by Milton Sirotta,
Google הוא משחק על המילה"googol", שנטבעה ע"י מילטון סירוטה,

The desired liturgical renewal must be based on the word of God, on the proper tradition of each Church, and upon the new insights of Christian theology and anthropology.
התחדשות זו חייבת להתבסס על דבר האלוהים, על המסורות המיוחדות של כל כנסייה ועל תובנות חדשות בתיאולוגיה נוצרית ובאנתרופולוגיה.

I think you're getting hung up on the word"officer" in my job title.
אני חושב אתה מקבל ניתק על המילה"קצין" בכותרת את העבודה שלי.

It hinges on the word of a U.S. Attorney who had reason to suspect abuses were taking place at these supposedly upstanding prisons.
היא נסמכת על דבריה של תובעת כללית שהייתה לה סיבה לחשוד שהייתה התעללות בבתי הכלא המכובדים לכאורה.

Even then, he had no monopoly on the word fascio, which remained in general use for activist groups of various political hues.
אפילו אז לא היה לו מונופול על המלה פַשְׁיוֹ, שנשארה בשימושן הכללי של קבוצות פעילים ממיגוון הקשת הפוליטית10.

attacked a diplomatic transport on the word of one fugitive in order to save the life of another?
תחבורה דיפלומטית תקף על המילה של נמלט אחד על מנת להציל את חייו של אחר?

who believe in the God of Israel and rely on the Word of God, and not tradition
שמאמינים באלוהי ישראל ונשענים על דבר אלוהים, ספר הבריתות,

You wouldn't have achieved the status you have without it,' with an emphasis on the word'status.'".
לא היית מגיע למעמד בלי זה'- עם דגש על המלה מעמד".

looking for a piss-stained mattress on the word of some mad old one for 600 euro?
מחפשים מזרן מוכתם בשתן על המילה של איזה זקנה מטורפת עבור 600 אירו?

There is no other way to overcome the father of lies than to depend on the Word of God, the Bible.
אין דרך אחרת לגבור על אבי השקרים מאשר להישען על דבר אלוהים, הכתובים.י.

The Imam will never deliver this man to you, not on the word of a woman.
האימאם לעולם לא לספק האיש הזה אליך, לא על המילה של אישה.

as they are based solely on the Word of God.
שהן מבוססות אך ורק על דבר האלוהים.

I just decided to click on the word"tropical.".
פשוט החלטתי ללחוץ על המילה"טרופי".

language has been lost, and attention is now focused on the word as it sounds and forms itself grammatically in speech.
ותשומת לב מתמקדת כעת על המילה כפי שהיא נשמעת ויוצרת עצמה באופן דקדוקי בדיבור.