ONE NIGHT WHEN in Hebrew translation

• לילה אחד כש
• ערב אחד כש

Examples of using One night when in English and their translations into Hebrew

DAN GREENBERG was sitting at the kitchen table one night when he and another teaching assistant decided to get into the app game.
דן גרינברג היה יושב ליד השולחן במטבח, לילה אחד כאשר הוא עוד עוזר הוראה החליטה להיכנס למשחק App.

So one night when the child had been particularly cruel to her she called on the Goblins for help.”.
ולילה אחד, כשהתינוק היה אכזרי במיוחד אליה, היא קראה לגובלנים לעזרה.

I remember one night when his parents were out of town.
אני זוכר לילה אחד כשהיינו בביתו והוריו היו מחוץ לעיר.

So, one night when I knew she was at work,
אז, בלילה אחד, כאשר ידעתי שהיא הייתה בעבודה,

So he comes into the basement one night when he's supposed to be out of town.
אז, הוא ירד למרתף ערב אחד, בזמן שהוא אמור להיות מחוץ לעיר.

A group of guys from our unitgot drunk one night when we were on leave;
קבוצה של חבר'ה מהיחידה שלנו השתכרה לילה אחד כאשר היינו בחופשה.

You know, everyone wants to know where I got my: It all started one night when I was crying in my truck.
אתה יודע, כולם רוצים לדעת האווו הכל התחיל בלילה אחד כאשר בכיתי בטנדר שלי.

He says I told him about Nunavut one night when we got drunk together.
הוא אומר שאני סיפרתי לו על נונאווט לילה אחד כאשר אנו השתכרנו יחד.

One night when she is attending two weddings almost simultaneously,
לילה אחד כאשר היא משתתפת בשתי חתונות כמעט בו זמנית,

One night when she is attending two weddings almost simultaneously,
לילה אחד כאשר היא משתתפת בשתי חתונות כמעט בו זמנית,

One night when she is attending two weddings almost simultaneously,
לילה אחד כאשר היא משתתפת בשתי חתונות כמעט בו זמנית,

One night when she is attending two weddings almost simultaneously,
לילה אחד כאשר היא משתתפת בשתי חתונות כמעט בו זמנית,

Mary had a passionate, an exuberant, love of Nature, and yet one night when the colours in the sky were so exquisite that Madeleine Schweizer could not help saying to her,"Come, Mary--come,
הייתה במרי אהבה עמוקה ושופעת חיונית לטבע, ועם זאת, לילה אחד כשצבעי השמיים היו כה נפלאים עד כי מדלנה שוויצר לא יכלה אלא לומר לה,"בואי, מרי, בואי אוהבת טבע, ליהנות מן המראה הנהדר הזה,

One night, when i was about 6, or so-- I was walking by my mother's room.
לילה אחד, כשהייתי בן שש הלכתי ליד חדרה של אמי.

One night, when I was a boy I saw a thousand stars fall out of the sky.
לילה אחד, כשהייתי ילד ראיתי אלפי כוכבים נופלים מהשמיים.

One night, when the.
לילה אחד, כשישנה.

One night, when I was already in bed,
לילה אחד, כשהייתי כבר במיטה,

And so one night, when I was feeling particularly sad and hopeless about the world,
וכך לילה אחד, כשהרגשתי עצוב במיוחד וחסר תקווה לגבי העולם,

So one night, when the baby had be particularly cruel to her,
ולילה אחד, כשהתינוק היה אכזרי במיוחד אליה,

I absolutely remember one night, when I was a boy,
אני ממש זוכר לילה אחד, כשהייתי ילד,