ONE DAY WHEN in Hebrew translation

• יום אחד כאשר
• כשיום אחד

Examples of using One day when in English and their translations into Hebrew

One day when I was only seven years old one eye.">
יום אחד כאשר הייתי רק בן שבע,

He said it started one day when he accidentally used lipstick instead of Chap Stick.
הוא אמר שזה התחיל יום אחד כאשר הוא בטעות השתמש בשפתון במקום שפתון.

Roy came to my door one day When his car had broken down off the road.
רוי בא לביתי יום אחד כאשר רכבו התקלקל במעלה הכביש.

Nirvan came back one day when Caine wasn't here and told me,"you mind
נירוואן חזר ביום אחד כאשר קיין לא היה כאן ושאל אותי,

One day when I went out to my wood-pile, or rather my pile of stumps,
יום אחד כאשר יצאתי ערימת עצים שלי,

think like we think, and then one day when you find yourself in a bad spot.
ואז יום אחד כאשר אתה מוצא את עצמך במקום בעייתי.

One day when Karl-Henrik had gone into town,
יום אחד, כאשר קארל הנריק הלך לעיר,

So one day when I was bored,
אז יום אחד, כאשר הייתי משועמם,

I just wonder what will happen one day when Oprah decides to go off the air.
מעניין גם מה יקרה בשינוי יום אחד, כאשר אבו יאיר יחליט ללכת הביתה.

One day when I was 19, he called me to his study… noticed
יום אחד, כאשר אני בן 19, הוא קרא לי חדר עבודה,

One day when Plumb and his wife were sitting in a restaurant,
יום אחד, כאשר ישבו פלומב ורעייתו במסעדה,

One day when I was 12,
יום אחד, כאשר הייתי בת 12,

One day when you are looking back you will realise that the lives you have had in duality have raised your level of consciousness in a profound way.
יום אחד, כאשר מביטים לאחור, אתם תבינו שהחיים שהיו לכם בדואליות העלו את רמת תודעתכם בצורה עמוקה.

It all started one day when a neighbour heard a baby cry from a house near by.
הכל החל כאשר יום אחד שכן שמע בכי של תינוק מבית שכן.

One day when these people are protected and enter into the kingdom,
יום אחד, כאשר האנשים הללו יזכו בהגנה ויבואו אל המלכות,

That's why I… called Mark to come over one day when she wasn't there.
זו הסיבה שאני… שם מארק לבוא יום אחד, כאשר היא לא הייתה שם.

Well, I happened to be in the nurse's office one day when Jimmy came in.
ובכן, הזדמנתי לי להיות בחדר האחות יום אחד, כאשר ג'ימי נכנס.

One day when she was 18 years old she was playing in a garden,
יום אחד כשהיתה בת שנתיים היא שיחקה בגינה, וקטפה עוד פרח

One day when visiting Harujion Town,
יום אחד כשהיא מבקרת בעיירת הארוג'יאון(Harujion)

One day when it's all sewed up,
יום אחד כשכל הפרטים יתחברו,