Examples of using Only one day in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leighton was bearer of the shortest-lived peerage in history; after only one day his hereditary peerage became extinct.
If you had only one day to live in the Rat Race you would waste only one day of your life.
that if a supervisor arrives and sees that someone is absent, he subtracts only one day of the payment the person is entitled to.
שגם אם מגיע פקח ורואה שחסר מישהו, הוא גורע לו מהתשלום יום אחד בלבד.he sought to shake off the shackles of convention by reversing tradition and working only one day a week.
הוא ביקש להתנער מכבלי האמנה על ידי הפיכת המסורת ולעבוד רק יום אחד בשבוע.there is running water only one day a week).
ישנם מים זורמים יום אחד בלבד בשבוע).Leighton was bearer of the shortest-lived peerage in history; after only one day his hereditary peerage became extinct upon his death.
לייטון היה נושא תואר האצולה הקצר ביותר בהיסטוריה, אחרי יום אחד בלבד האצולה שלו הסתיימה עם מותו.even if you have only one day to get to know the city.
יש לכם יום אחד בלבד להכיר את העיר.Only one day before the demolition in Susya, the Civil Administration posted more stop-work orders, the stage that precedes a demolition order.
רק יום קודם להריסה הנוכחית בסוסיא תלו נציגי המינהל האזרחי עוד צווי הפסקת עבודה, השלב שלפני צו ההריסה.And her trauma was deepened when you returned her to the site of the event only one day after it happened.
והטראומה שלה הועמק כשחזרת שלה לאתר של האירוע היחיד יום אחד אחרי שזה קרה.In fact, somebody died on the Camino this week, only one day into the trek.
למען האמת, מישהו מת השבוע בקמינו. רק לאחר יום אחד במסע.They are set in a dystopian future in which people are allowed to live only one day of the week.
הם מתרחשי בעתיד דיסוטופי בו לאנשים מותר לחיות רק ביום אחד בשבוע.You know Poirot, I sometimes wonder if you don't set me these tasks, just to find out how much embarrassment I can take in only one day.
אתה יודע, פוארו, לפעמים אני תוהה אם אתה שולח אותי למשימות האלו רק כדי לגלות כמה מבוכה אני יכול לסבול ביום אחד ויחיד.They are set in a dystopian future in which people are allowed to live only one day of the week.
הם מתרחשים בעתיד דיסוטופי בו לאנשים מותר לחיות רק ביום אחד בשבוע.Only one day- Independence Day- celebrates Israeliness itself,
רק יום אחד- If you have only one day for exploring Prague,
אם יש לכם רק יום אחד כדי לגלות את פראג,At Messina they stopped for only one day, but that was long enough to change the life of a small boy,
במסינה הם עצרו למשך יום אחד בלבד, אך היה זה מספיק על-מנת לשנות את חייו של נער קטן,At Messina they stopped for only one day, but that was long enough to change the life of a small boy,
במסינה הם עצרו למשך יום אחד בלבד, אך היה זה מספיק על-מנת לשנות את חייו של נער קטן,27 adopted only one day after the September 11,
27 שנתקבלה רק יום אחד לאחר התקפות 11 בספטמבר 2001 על ארה”ב,for travelers spending only one day in Delphi, the best way to see all the essential places is by taking an organized excursion.
עבור מטיילים ההוצאות רק יום אחד דלפי, הדרך הטובה ביותר לראות את כל המקומות החיוניים היא על ידי לקיחת טיול מאורגן.They calculated the length of the solar year with an error of only 23 seconds the cycle of Venus with a margin of error of only one day in 6,000 years.
הם חישבו את אורכה של שנת-החמה, עם טעות של רק 23 שניות, את המחזוריות של כוכב נוגה עם טווח טעות של יום אחד בלבד ב-6, 000 שנה.
