ONE DAY WHEN in Serbian translation

[wʌn dei wen]
[wʌn dei wen]
jednog dana kada
one day when
jednog dana kad
one day when
someday when
jednoga dana kada
one day when
једнога дана кад
one day when
jedne večeri kada
one night when
one day when
one evening when
једног дана када
one day when
jedan dan kada
one day when
једног дана кад
one day when
someday when
један дан кад
one day when

Examples of using One day when in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hope to work for you one day when I get out.
Nadam se da radi za vas jednog dana kad izađem.
What if one day when this is all over, you want to come home again?
Шта ако једног дана кад се све ово заврши, желиш да дођеш кући?
Maybe one day when I have more time.
Ех, једног дана, када будем имала више времена.
make her my girlfriend one day when I get enough strength.
девојком. Једног дана када скупим храбрости.
Mom was afraid that he would kill her one day when he would come home drunk.
Tripovao da cu da poginem jednog dana kada dodjem kuci pijan.
But then one day when I woke up.
И једног дана, кад се пробудих.
Maybe one day when I get settled.
Можда једног дана кад се запослим.
Maybe one day when it turns 3.
Хоће једног дана, када крене трећи светски.
Maybe one day when the kids are grown and gone…….
Možda jednog dana kada deca porastu i odu od kuće….
One day when his sons and daughters were eating
А један дан кад синови његови и кћери његове јеђаху
One day when she was out shopping for grocery.
Међутим једног дана, кад је ишла у продавницу.
One day when I went.
Jednog dana kada odem.
Robby were hanging out one day when this happened.
Robi su drugovali jednog dana kada se desilo ovo.
Maybe one day when I will have more time.
Eh, jednog dana, kada budem imala više vremena.
And then one day when they were 39 years old, they met.
A onda jednog dana, kad su imali 39 godina, sreli su se.
One day when Rex was beating our Judith real bad.
Jednog dana, kada je Reks baš gadno istukao Džudit.
One day when we're gone.
Jednog dana, kad nas ne bude.
I found it out back one day when I was raking.
Našao sam je jedan dan kad sam grabuljao.
One day when we will have more time.
Jednog dana, kada budem imala više vremena.
And one day when the queen asked her mirror,
Jednog dana, kad je Kraljica postavila pitanje,
Results: 144, Time: 0.0656

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian