EVERY DAY WHEN in Serbian translation

['evri dei wen]
['evri dei wen]
svaki dan kada
every day when
every time
everytime
svaki dan kad
every day when
everyday when
svakog dana kada
every day when
every time
everytime
сваки дан када
every day when
every time
everytime
сваког дана када
every day when
every time
everytime
svakog dana kad
every day when
everyday when
сваки дан кад
every day when
everyday when
svakodnevno dok
daily until
every day until

Examples of using Every day when in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I try to make it every day when the weather is nice.
Ja to gledam svaki dan kad je lepo vreme.
I cried almost every day when I was a child.
Ja sam plakala skoro svaki dan dok sam bila dete.
Zanuck called every day when I was in San Francisco.
Zanuk je zvao svaki dan dok sam bila u San Francisku.
You have made a beautiful coaster to use every day when you drink your coffee or tea.
Prisetite se lepih uspomena svaki dan dok ispijate kafu ili čaj.
Every day when the baker brings the bread,
Svaki dan kada pekar donese hleb,
So every day when I would get home after a long day I would just sit in front of my TV and eat.
Dakle, svaki dan kad se vratim kući nakon dugog dana bih samo da sedim ispred mog televizora i jedu.
I planted flower seeds on your side of the path and every day when we walk back from the stream, you've watered them.
Zasadio sam seme cveća s tvoje strane staze i svaki dan kada smo se vraćali s izvora ti si ga zalevala.
So I'm always very hesitant every day when I do it, but it's my job.
Zato sam uvek neodlučan svaki dan kada to radim, ali to je moj posao.
Why do you wait here every day when there's nothing I can do for you?
Zašto čekati ovdje svaki dan kad postoji ništa što mogu učiniti za vas?
Because you don't need to take a pill every day when using an IUD,
Zato što pilula ne mora da se uzima svakog dana kada se koristi spirala,
Every day when I look in the mirror, I see that
Svaki dan kada se pogledam u ogledalo vidim tu osobu
I just think of the people who live in Rio. They've got that there. Every day when they leave the house, they see it.
Mislim da stanovnici Rio de Janeira koji ga vide svaki dan kad napuste kuću.
Physical exercise is something that you must do every day when you want to get strong toned legs.
Физичке вежбе и чучњаци су нешто што морате учинити сваки дан када желите уживати у јаким и тонираним ногама.
Every day when I walk into the office inspires me to be a better person.
Svakog dana kada se probudim kraj nje ona me inspiriše da budem bolja osoba.
So I find new challenges in my job almost every day when I can learn new things,
Tako, da nalazim izazove u svom zanimanju skoro svaki dan kada učim nove stvari,
He ten instructed school children to read the labels every day when they passed them.
Školskoj deci je naložio da pročitaju te reči svaki dan kad prođu kraj njih.
It is impossible to underestimate the importance of every day when your future son
Немогуће је подцијенити важност сваког дана када ваш будући син
I saw him almost every day when he came in to get fro yo for you over the summer.
Сам га скоро сваки дан Када је дошао у да јо амо за вас преко лета.
Every day when I returned from school,
Svakog dana kada bih se vratio sa fakulteta,
Every day when I bring home the bread,
Svaki dan kada pekar donese hleb,
Results: 79, Time: 0.0582

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian