EVERY DAY WHEN in Ukrainian translation

• кожен день коли
• щодня коли
• кожен раз коли
• кожного дня коли

Examples of using Every day when in English and their translations into Ukrainian

People lose their most important photos every day when hard drives fail,
Люди втрачають найважливіші фотографії кожного дня, коли жорсткі диски виходять з ладу,

But the process is very important, because every day when you change attitudes,
Але тут дуже важливий процес, тому що кожен день, коли ти міняєш ставлення,

Because every day when my daughter plays when she dresses up,
Тому що кожного дня, коли моя донька грає, коли перевдягається,

Many Ukrainians have suffered this pain every day when people are killed in the war when they are repressed
Багато українців останніми роками цей біль відчувають кожен день, коли гинуть люди на війні, коли репресують і заарештовують в Криму,

CEO Tamara Lim after she noticed how much unnecessary packaging was used every day when she managed the packaging and shipping department at Amazon.
генерального директора Wally Shop Тамари Лім після того, як вона помітила, скільки непотрібної упаковки використовувалося кожен день, коли вона керувала відділом доставки в компанії Amazon.

Every day when feeling strong hunger can be added between the main meals a glass of buttermilk,
Кожен день при виникненні почуття сильного голоду можна додати між основними прийомами їжі по склянці кефіру,

So if you're an undocumented parent, every day when you say goodbye to your child,
То ж якщо ви- батьки без документів, то кожного дня, коли кажете"до зустрічі" своїм дітям, відсилаючи їх у школу

the stage of excitement that surgeons observe every day when giving the patient other drugs(ether,
стадія збудження, яку хірурги спостерігають повсякденно при наданні хворому інших наркотичних засобів(ефіру,

This is what I decide to do every day, when I wake up.
Таке рішення я приймаю кожен день, коли я прокидаюся.

Every day, when I.
Всі дні, коли я.

Yes, every day, when I returned to my apartment,
Так, кожен день, коли я повертався в свою квартиру,

It is best to practice every day, when you have a free minute,
Найкраще займатися щодня, коли у вас буде вільна хвилинка,

Every day, when you were together,
Кожен день, коли ви були разом,

Every day, when I'm going here,
Кожного дня, коли йду сюди,

Many consumers use payment cards every day, when they shop for food,
Багато покупців розплачуються картками щодня, коли купують їжу,

Every day, when your child goes to bed,
Щодня, коли дитина лягає спати,

And every day, when he is in the office,
І кожного дня, коли він залишається в офісі,

European consumers use payment cards every day, when they buy food
Європейські споживачі використовують платіжні картки щодня, коли вони купують їжу

Every day, when you drive past the mark
Кожного дня, коли ви проїжджаєте повз цей знак,

Every day, when the members of Parliament were entering,
Кожного дня, коли чиновники заходили в будівлю,