WHEN USING in Ukrainian translation

• при використанні
• при застосуванні
• при користуванні
• при вживанні
• коли використовується
• коли використовують
• коли користуєтесь
• коли користуєтеся
• використовуючи
• коли використовуються
• при використання
• коли використовуєте
• при застосування
• коли використовуючи

Examples of using When using in English and their translations into Ukrainian

When using a terminal, make sure to enable‘unlimited scrollback'.
Якщо використовуєте термінал, не забудьте увімкнути«необмежене гортання».

There are some particular situations when using nofollow attribute may be useful.
Є деякі особливі ситуації, коли використання атрибута nofollow може бути корисним.

When using other operating systems.
Якщо використовуються інші методи контролю.

What data does the store collect automatically when using the Website?
Які дані Магазин отримує автоматично під час Вашого користування Сайтом?

Setting up a sitemap when using NGINX.
Налаштування карти сайту в разі використання NGINX.

Keep your windows slightly open when using gas appliances.
Тримайте відкритим вікно під час користування газовими приладами.

When using furniture, try to uniformly distribute the load to the supporting areas.
При експлуатації меблів намагайтеся рівномірно розподіляти навантаження на опорні площі.

What you get when using our services.
Що ви отримуєте, якщо користуєтеся нашими послугами.

Please be careful when using train services.
Будьте обережними під час користування залізничним транспортом.

When using such Websites, we advise you to read carefully their privacy policy.
У разі використання таких веб-сайтів, ми рекомендуємо вам уважно прочитати їх політику конфіденційності.

When using other equipment access to the Service
У разі використання іншого обладнання доступ до Послуги

Shows anniversaries from your calendar when using the Birthdays resource.
Показувати ювілеї з вашого календаря, якщо використовується ресурс« Дні народження».

What are the advantages for you when using 4 bike racks;
Які переваги для вас, коли за допомогою 4 bike стійки;

Be careful when using& krusader; with ROOT PRIVILEGES.
Будьте обережні під час користування& krusader; з правами доступу адміністративного користувача.

Atypical removal is performed when using standard tools is not enough.
Атипове видалення проводитися коли використання стандартних інструментів недостатньо.

ExtractImagesHTML Extract images when using HTML output.
Витягати зображення, якщо використовується HTML вивід.

Include future transaction when using Schedule Forecast.
Включити майбутні операції у разі використання планового прогнозу.

Include scheduled transactions when using Schedule Forecast.
Включити заплановані операції у разі використання планового прогнозу.

You must be careful when using the expression“lack of something”.
Будьте обережні, якщо використовуєте вираз„чогось бракує”.

What are the advantages you get when using a consulting business in Ukraine?
Які переваги ви отримаєте, якщо використовуєте бізнес консалтинг в Україні?