OPTIMISE in Hebrew translation

• לייעל
• אופטימיזציה
• למטב
• לשפר

Examples of using Optimise in English and their translations into Hebrew

Optimise our advertising and marketing
למטב את הפרסומות והשיווק שלנו;

video localization, optimise urban routes,
טקסט או וידאו, אופטימיזציה של מסלולים עירוניים,

what are the strengths of the console, and how can we optimise to make that experience best for players?'.
ואיך נוכל לייעל אותן כדי להפוך את החוויה לטובה ביותר עבור השחקנים?'.

in a similar way to us, in order to provide you with customised features and optimise your user experience.
על מנת לספק לך תכונות מותאמות אישית ולבצע אופטימיזציה לחוויית המשתמש שלך.

so they can optimise their performance and be as efficient as possible," Koehler said.
מעמיד את המצופים על מנת שיוכלו לייעל את הביצועים שלהם ולהיות יעילים ככל האפשר", אמר קוהלר.

video localisation, optimise urban routes,
טקסט או וידאו, אופטימיזציה של מסלולים עירוניים,

organisation and use this analysis apply and implement tools to innovate, optimise and(re-)structure these processes using an integral approach.
ארגון האסטרטגיים ושימוש בניתוח זה ליישם ולהטמיע כלים לחדש, לייעל ו( מחדש) מבנה תהליכים אלה באמצעות גישה בלתי נפרד.

organisation, and using this analysis apply and implement tools to innovate, optimise and(re-)structure these processes using an integral approach.
ארגון האסטרטגיים ושימוש בניתוח זה ליישם ולהטמיע כלים לחדש, לייעל ו( מחדש) מבנה תהליכים אלה באמצעות גישה בלתי נפרד.

manage chronic conditions, as well as using dietary and lifestyle suggestions to both help prevent illness and optimise vitality.
כמו גם בהנחיית הצעות תזונה וסגנון חיים הן כדי לסייע במניעת מחלות והן באופטימיזציה של החיוניות.

learn from the behaviours of the driver and occupants, the handling of the vehicle and the surrounding environment to"optimise" the journey.
לבצע טיפול ברכב ובכך ל" לייעל" את הנסיעה בתחומים רבים.

TNT have worked together to plan and optimise the local ground network and maintained or improved coverage,
FedEx Express ו-TNT עבדו ביחד כדי לתכנן ולשפר את הרשת הקרקעית המקומית ולשמור

Karl-Heinz Rummenigge, former Germany international striker and CEO of FC Bayern Munich, said:“SAP has the technology to support three of our main goals: optimise our business processes to facilitate our global expansion, help our team stay fit
קרל היינץ רומיניגה, שחקן כדורגל מוביל לשעבר ומנכ"ל באיירן מינכן:"הטכנולוגיה של SAP תומכת ב-3 המטרות העיקריות שלנו: ייעול התהליכים העסקיים שלנו, שיאפשרו לנו להתרחב באופן גלובלי,

to systematically document logistical problem definitions, to develop methods and processes to solve these problems on an interdisciplinary and sector-focused basis and to promote and continuously optimise the application of the relevant solutions.
לתעד הגדרות בעיה לוגיסטית באופן שיטתי, לפתח שיטות ותהליכים כדי לפתור בעיות אלו על בינתחומית המגזר ממוקד בסיס וכדי לקדם ברציפות למטב את היישום של פתרונות רלוונטיים.

Therefore, optimising for the company name is rather insignificant in most cases.
לכן, אופטימיזציה לשם החברה היא די חסרת משמעות ברוב המקרים.

Only one system need be developed, optimised and enhanced to cater for users.
יש לפתח, למטב ולשפר רק מערכת אחת כדי לספק למשתמשים.

Optimising for search engines alone is useless;
אופטימיזציה של מנועי החיפוש לבדם הוא חסר תועלת;

Yield optimised 9,43%.
תשואה אופטימלית 9,43%.

In time it will be optimised.
עם הזמן זה יהיה אופטימיזציה.

The angle of entry was optimised.
זווית הכניסה שלי הייתה אופטימלית.

You can certainly play optimised Android apps on Fire TV.
אתה בהחלט יכול לשחק יישומי אנדרואיד אופטימיזציה בטלוויזיה אש.