Examples of using Orcs in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
By foul craft, Saruman has crossed Orcs with Goblin-men.
בכוח כישוף יצר סארומן בני-כלאיים של אורקים עם גובליני אדם.Thorin has more cause than most to hate Orcs.
טורין, יש יותר מסיבה ביותר לשנוא את האורקים.Along the beach are a dozen orcs.
I think we have outrun the orcs.
אני חושב שהשגנו את האורקים.At the temple at this moment the orcs are attacking, which means that the main character was transferred to the events that took place fifty years ago.
Now, the Orcs stand ready to fight not for the sake of conquest, but for their right to survive in their adopted world.
It may be space monsters, orcs and trolls, and even teddy bears,
זה יכול להיות מפלצות חלל, אורקים וטרולים, ואפילו דובונים,he learned about his people, the orcs, whom he had never met:
הוא למד על אנשיו, האורקים, שמעולם לא פגש- לאחר תבוסתם,Pets vs Orcs[ Discontinued]- Pets vs Orcs was the company's first mobile game.
Pets vs Orcs 2012 הופסק Pets vs Orcs היה המשחק הראשון של החברה אשר מותאם לטלפונים ניידים.meaning"severed head", then the fantasy will surely take us to some cave with orcs.
בא מהקאפה מוזה האיטלקית, כלומר"ראש כרות", הפנטזיה בוודאי תיקח אותנו לאיזו מערה עם אורקים.Having already doomed his fellow orcs to become the slaves of the Burning Legion,
לאחר שכבר דן אתאחיו האורקים להפוך לעבדי הלגיון הבוער,But Orcs seem to have both: they can try to cheat Morgoth/ Sauron,
אך נראה שלאורקים יש את שניהם- הם יכולים לנסות ולרמות את מורגות/ סאורון,get indulged in the battles against goblins, orcs, and more!
לקבל התמכר הקרבות נגד גובלינים, אורקים, ועוד!Warcraft started off with its first game back in 1994 with Warcraft: Orcs& Humans.
אבל אחד המשחקים הראשונים שלה, בשנת 1994, היה Warcraft: Orcs& Humans.Though it was difficult to believe, the orcs- once held as the most aggressive race ever seen on Azeroth- had completely lost their will to fight.
למרות שזה היה קשה להאמין, האורקים- פעם הגזע האגרסיבי ביותר שנראה אי פעם על אזרות'- איבדו לחלוטין את רצונם להילחם.But the Orcs seem to have both: they can try to cheat Morgoth/ Sauron,
אך נראה שלאורקים יש את שניהם- הם יכולים לנסות ולרמות את מורגות/ סאורון,possible that even the least of the Maiar would become Orcs?
אפשרי שאפילו הנחותים מהמאיאר יוכלו להפוך לאורקים?Later in Skyrim"Walking Nightmare" will guide you through a series of clashes with undead and orcs.
מאוחר יותר Skyrim"הליכה סיוט" ידריך אותך באמצעות סדרה של עימותים עם undead ו אורקים.The Orcs found Frodo's body and stripped him of his gear, but Sam(thinking his friend dead)
האורקים מצאו את גופתו של פרודו והפשיטו אותו מהציוד שלו,Ents were envisioned as Shepherds of the Trees and their duty was to protect the forests from Orcs, Dwarves and other perils.
האנטים נועדו להיות"רועי העצים" ומטרתם הייתה להגן על היער מפני אורקים, גמדים וסכנות אחרות.
