Examples of using Orques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On vous dit Orques espions?
My men tell me that you are Orc spies. Spies?Elle est contre les Orques?
You mean she's not into Orcs?Aucun signe des Orques.
Vas-tu nous faire creuser, tels des orques?
Let's look in the dark as a horde of orcs?Et à la merci des orques.
And at Bien que moins flexibles que les Humains, les Orques restent cependant capable d'une certaine finesse dans leur jeu que les autres races aussi fortes ne sont pas capable de reproduire.
A little bit less versatile than Humans, Orcs still offer a certain variety in their game that is not given to other equally strong races.Beleg suit les Orques dans la forêt de Taur-nu-Fuin,
Beleg followed the Orcs through the forest of Taur-nu-Fuin,Le meilleur moment pour voir les orques est entre l'hiver
Les orques ont tendance à visiter l'Islande entre l'hiver
Orcas tend to visit Iceland between the winterL'immonde Saroumane a croisé des Orques avec des Gobelins et engendre une armée dans les cavernes d'Isengard.
By foul craft, Saruman has crossed Orcs with Goblin-men. He's breeding an army in the caverns of Isengard.plus rarement des orques.
Ces orques vont attaquer ce phoque sur- Ils ont brisé la banquise et nagent autour de lui.
These orca are going to attack this seal on-- they have been breaking the ice off and swimming around him.Il arrive que les Abzans adoptent des orques orphelins et en fassent des« krumars», les défenseurs les plus dévoués du clan.
The Abzan sometimes adopt orphaned orcs into the clan as"krumar," who are among its most dedicated defenders.Orques et dauphins mènent une vie misérable dans les bassins en béton des delphinariums,
Orcas and dolphins lead a miserable life in the concrete pools of dolphinariums,Le Comité scientifique note que la déprédation des captures de légine exercée par les orques est devenue un problème majeur pour cette pêcherie à la palangre.
The Scientific Committee noted that depredation on toothfish catches by killer whales has become a major problem for this longline fishery.Vous serez émerveillés par le spectacle des orques, unique en Europe,
les baleines orques et les renards arctiques.
ringed seals, Orca whales, and arctic foxes.la force de leurs Blitzeurs et Orques Noirs permettent des tactiques offensives efficaces.
the strength of their Blitzers and Black Orcs allow for really offensive tactics.pour capturer ces orques résidentes, faciles à traquer.
to capture these resident orcas, easy to track down.Le document WG-EMM-13/29 examine les informations sur l'importance potentielle de la légine antarctique dans le régime alimentaire des orques de type C dans la mer de Ross.
WG-EMM-13/29 reviewed information on the potential importance of Antarctic toothfish in the diet of type C killer whales in the Ross Sea.
