Examples of using Other large in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Other large and equally interesting for the tourist city:
אחר גדול ומעניין באותה מידה עבור העיר התיירות:particularly those inside a cathedral or other large church.
במיוחד אלו בתוך קתדרלה או כנסייה אחרת גדולה.particularly those inside a cathedral or other large church.
במיוחד אלו בתוך קתדרלה או כנסייה אחרת גדולה.Note that it is not possible to inject files into Health& Safety that are larger than it(including games and other large applications).
שימו לב שזה לא אפשרי להזריק קבצים אל Health& Safety שיותר Well into the 1960s, Sears and other large department stores in both America
Each of the other large statues are carved with expressions matching their representative roles.
כל אחד מהפסלים הגדולים האחרים מעוצב כך שהבעות פניו תואמות לתפקיד אותו הוא מייצג.As early as 2011, Lufthansa and other large German companies have set voluntary target quotas to increase the proportion of women in management.
כבר ב-2011 הציבו לופטהנזה וחברות גרמניות גדולות נוספות יעדים להגדלת מספר הנשים בקרב ההנהלתן.Since then, other large power plants have been set up, and the market share of private producers represents over 30% of the electricity market.
מאז קמו תחנות כוח גדולות נוספות ונתח היצרנים הפרטיים עומד כיום על למעלה מ-30% מסך ייצור החשמל במשק.It also plans to meet with other large corporations to get them to sign onto the agreement.
היא מתכננת גם לדון עם תאגידים גדולים נוספים בניסיון לשכנע אותם לאמץ את התוכנית.In contrast to the other large networks in the world, GGI's multi-discipline policy constitutes a new approach to service-providing on the international market.
בשונה מהרשתות האחרות ההגדולות בעולם, מדיניות המולטי דיסציפלינריות של GGI מהווה גישה חדשה למתן שירותיים בשווקים הבינלאומיים.Fortunately the Blue-throated Macaw is not as noisy as most of the other large Macaws.
למרבה המזל הארה כחולת-הגרון אינו רועש כמו רוב הארות הגדולים האחרים.AfDB, and other large financing agencies.
וגופי מימון גדולים נוספים.We started installing cameras in their stores, and we still have good relationships with them, and also with other large retailers around the world.".
התחלנו להתקין מערכות אצלם בחנויות, ועד היום אנחנו במערכת יחסים גם איתן, וגם עם קמעונאיות גדולות נוספות בעולם".a biologically complex world, which is populated not only by humans and other large animals, but also by a plethora of other organisms,
a biologically complex world, which is populated not only by humans and other large animals, but also by a plethora of other organisms,
המאוכלס לא רק על ידי בני אדם ובעלי חיים גדולים אחרים, אלא גם על ידי שפע של יצורים when the Melissa virus hit, it was so destructive that it forced Microsoft and other large companies to completely shut down their e-mail systems until the virus could be contained.
שגרם למייקרוסופט ולמספר חברות ענק נוספות להשבית לחלוטין את מערכות הדואר האלקטרוני שלהן עד שיהיה ניתן לטפל בוירוס.The intelligence played a significant role in the U.S. decision to prohibit travelers flying out of 10 airports in eight countries in the Middle East and Africa from carrying laptops and other large electronic devices aboard planes.
המודיעין, שנאסף בחודשים האחרונים, מילא תפקיד משמעותי בהחלטתו של ממשל טראמפ לאסור על נוסעים ב-10 נמלי תעופה בשמונה מדינות במזרח התיכון ובאפריקה לטוס עם מחשבים ניידים ומכשירים אלקטרוניים גדולים אחרים על גבי מטוסים.In March 1999, the Melissa virus was so strong that it forced Microsoft and a number of other large companies to completely disable their email systems until the virus was removed.
הוירוס"מליסה", שהפך לתופעה בקנה מידה עולמי במרץ 1999, היה בעל השפעה חזקה עד כדי כך, שגרם למייקרוסופט ולמספר חברות ענק נוספות להשבית לחלוטין את מערכות הדואר האלקטרוני שלהן עד שיהיה ניתן לטפל בוירוס.Similar to how Google operates in other large EU countries, its French unit
בדומה לאופן שבו פועלת גוגל במדינות גדולות אחרות באיחוד האירופי,because lack of advanced technology and rapid communications will limit the capacity of governments or other large organizations to control local communities.
שהיעדר טכנולוגיה מתקדמת ותקשורת מהירה יגביל את יכולתם של ממשלות וארגונים גדולים אחרים לשלוט בקהילות מקומיות.
