Examples of using Other operations in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You never would have fixed it if you would known about the other operations.
לא היה של הם מ תקנים את הוא ל הוא י דעה של הם על הניתוחים האחרים.the initial recovery is also longer than most other operations.
שלב ההתעוררות מניתוחים מסוג זה ארוך יותר מבניתוחים אחרים.writing funds off from a Client's Trading Account as well as other Operations not connected directly with a Trading Operations execution.
כתיבת קרנות יוצאות מנקודת חשבון המסחר של לקוח, כמו גם פעולות אחרות לא מחוברות ישירות עם ביצוע If Flame went on undiscovered for five years, the only logical conclusion is that there are other operations ongoing that we don't know about," Roel Schouwenberg, a Kaspersky security senior researcher, said.
אם הווירוס הצליח לא להתגלות במשך חמש שנים, ההיגיון אומר שיש פעולות נוספות שאנחנו לא יודעים עליהן", אמר רואל שוונברג, בכיר בקספרסקי.similar technologies from third-party analytics providers, which help us compile aggregated statistics about the effectiveness of our promotional campaigns or other operations.
והדבר מסייע לנו ללקט סטטיסטיקה צבורה אודות יעילות הקמפיינים שלנו לקידום מכירות או פעולות אחרות שלנו.Although the oPt HRP shares many of the features of other operations around the world, the context of the oPt is unique- a protracted protection crisis that stems from the impact of a military occupation now in its 50th year.
אף שהשטח הפלסטיני הכבוש חולק רבים מהמאפיינים של פעילויות אחרות ברחבי העולם, אלה מתבצעות בהקשר ייחודי- משבר הגנה ממושך הנובע מפגיעתו של כיבוש צבאי המתקרב ליום השנה החמישים לתחילתו.as well as the quality of surfing and other operations on other websites.
כן ב ה באיכות הגלישה ובפעולות נוספות באתרי אינטרנט אחרים.Advanced users in an organization are seeking for advanced tools that will allow them to analyze the data by themselves, independently from the IT department and supply analytical presentations to the management and other operations within the company.
מערכת עבור משתמשי מפתח בארגון, המחפשים כלים מתקדמים שיאפשרו להם ניתוח נתונים באופן עצמאי ללא תלות במשאבי מחלקת ה- IT ולספק להנהלה מצגות הכוללות ניתוח אנליטי ופעולות אחרות בתוך החברה.similar technologies from third-party analytics providers, which help us compile aggregated statistics about the effectiveness of our promotional campaigns or other operations.
והדבר מסייע לנו ללקט סטטיסטיקה צבורה אודות יעילות הקמפיינים שלנו לקידום מכירות או פעולות אחרות שלנו.Iran is also threatening to carry out other operations in the Persian Gulf that would cause severe losses to Western forces
המארחות את הכוחות המערביים, מאיימת איראן לבצע במפרץ הפרסי פעולות נוספות, שיסבו אבידות קשות לכוחות המערביים ולמדינות המפרץ,About the other operation.
על הפעולה האחרת.What other operation?
איזה פעולה אחרת?You think the other operation did this?
אתה חושב שהמבצע האחר עשו את זה?Okay. You guys wanted to see my other operation so bad?
טוב… אתם כל כך רוצים לראות את המבצע השני שלי?How's that other operation we were discussing, doctor?
איך מתקדם הניתוח האחר שדנו בו, דוקטור?Shafe Some other operation.
Shafe חלק פעולה אחרת.All right, but if any other operation is compromised… I know.
בסדר, אבל אם כל פעולה אחרת נפגעת… אני יודע.Just like every other operation.
בדיוק כמו כל פעולה אחרת.significantly more than any other operation.
הרבה יותר מכל מפעיל אחר.products as well as products and services of others, operations, innovations on the site,
מידע על שירותיה ומוצריה, כמו גם שירותים ומוצרים של אחרים, מבצעים, חידושים באתר,
