OTHER QUALITIES in Hebrew translation

• תכונות אחרות
• איכויות אחרות
• שאר התכונות
• איכויות נוספות

Examples of using Other qualities in English and their translations into Hebrew

Recruiters consistently tell us, when all other qualities are equal among candidates,
המגייסים אומרים לנו בעקביות, כאשר כל שאר התכונות שוות בין המועמדים,

The objects around us appear to have other qualities besides these, as we also have sensations of such things as colours, sounds, odours, tastes,
דומה כי למושאים המצויים בסביבתנו יש איכויות נוספות, בצידן של אלו שציינו לעיל, באשר גם לנו יש תחושות של צבעים,

we happen to appreciate other qualities.
אנחנו גם נעריך תכונות אחרות.

cause rains, among other qualities.
בין איכויות אחרות.

decisive, and all the other qualities you're weirdly allowed to name in a job interview.
אחראית החלטית, ואת כל שאר התכונות שאפשר לשים בראיון עבודה.

openness and friendliness and other qualities, as well as perceived levels of potential hostility and discrimination.
וכן איכויות אחרות ותפישות לגבי רמת עויינות פוטנציאלית.

Of course, Romance of the Three Kingdoms also demonstrated the resourcefulness of man and other qualities.
כמובן,"הרומן של שלוש הממלכות" הציג גם את תושיית האדם ותכונות אחרות.

enemies, appraising might above all other qualities.
ומוקירים כוח מעל לכל שאר התכונות האנושיות.

all the work you have done with the other qualities of Divine Will,
וכל העבודה שעשיתם עם שאר האיכויות של הרצון האלוהי,

Lose all the other qualities because once you're into beauty you're into a finished thing.
לאבד את כל התכונות האחרות כיוון שברגע שאתה בתוך היופי אתה בתוך דבר מוגמר.

Imagine how rewarding it would be to make a study of his other qualities and learn how we can be more like him!
שווה בנפשך עד כמה מתגמל יהיה זה לחקור את שאר תכונותיו וללמוד כיצד נוכל לחקותו במידה רבה יותר!

But to do that you have to lose all the other qualities because once you're into beauty you're into a finished thing.
אבל כדי לעשות זאת אתה חייב לאבד את כל התכונות האחרות כיוון שברגע שאתה בתוך היופי אתה בתוך דבר מוגמר.

Perhaps this will give you some idea what a conception of tact- not to mention other qualities- exists nowadays among those who parade their enmity.
אולי זה יאיר את עיניכם בקשר לטקט- שלא לדבר על איכויות אחרות- של אלה שמתגאים בעוינותם כיום.

Objective” criteria in general and educational credentials in particular are likely to gain more weight under these circumstances because third parties can understand such things, even if other qualities are in fact more important on the job.
תבחינים“אובייקטיביים”, וציונים ותארים בפרט, צפויים לקבל בנסיבות כאלו משקל יתר, מפני שצדדים שלישיים יכולים להבין דברים כאלה, אפילו אם תכונות אחרות הן רלבנטיות יותר לעבודה.

They have other qualities, that are as powerful and transforming, and that allow them
יש להן איכויות אחרות, בעלות עוצמה והשפעה לא פחותה,

independence and other qualities,” David Shaw said.
אי תלות ותכונות אחרות", אמר דייוויד שו.

commitment and other qualities.
מחויבות איכויות אחרות.

independence and other qualities,” said David Shaw.
אי תלות ותכונות אחרות", אמר דייוויד שו.

I fell heir to language's other qualities, which I think has helped me write sentences.
כשאני מתעכב על משפטים אלה ככל שהצטרכתי להתעכב, הרגשתי שאני נוחל איכויות אחרות של השפה.

independence and other qualities,” said Shaw.
אי תלות ותכונות אחרות", אמר דייוויד שו.