Examples of using Personal qualities in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Qualification in the resume of the system administratoris of no small importance, but the personal qualities of the future employee are subject to careful familiarization.
הכשרה בקורות החיים של מנהל המערכתהוא בעל חשיבות לא קטנה, אך התכונות האישיות של העובד העתידי כפופות להכרה קפדנית.So, Mr. Gale… tell me three personal qualities… that you feel you have… that would make you a successful Radio Shed manager.
אם כך, מר ג ייל, ספר לי על שלוש תכונות אישיות שאתה חש שיש לך שיעשו אותך למנהל מוצלח של"בית הרדיו".Do I have the personal qualities that will bring me success in stocks?
האם יש לי את תכונות האישיות שדרושות כדי להצליח בשוק המניות?That is why each spiritual tradition, or path of initiation, has always had a focus on developing clarity, and personal qualities such as humility, forgiveness, and love.
זוהי הסיבה לכך שכל מסורת רוחנית או כל נתיב It is of the first importance not to allow your judgment to be biased by personal qualities.
חשוב מאוד שכושר שיפוטך לא יהיה מוטה ע"י סגולות אישיות.The exercise improves personal qualities and increases our energy level.
התרגול משביח את האיכויות האישיות ומעצים you must have the following personal qualities.
עליך לקבל את התכונות האישיות הבאות.Initial vicegerent sovereignty- the solitary provisional authority exercised by a Creator Son before the acquirement of personal qualities by the associated Creative Spirit.
ריבונות ראשונית כבא-כוח- הסמכוּת הארעית הבדידה המופעלת על-ידי בן בורא, עוד בטרם רכשה עמיתתו הרוח היצירתית איכויות אישיוֹת.What personal qualities do you think would help a person to be able to successfully navigate through confusing times,
אילו תכונות אישיות יוכלו לדעתכם לעזור לאדם, שנאלץ להתמודד עם החיים בתקופות מבלבלות, תקופות בהן קשהwhere the result depends on the personal qualities and qualifications of teachers,
שם התוצאה תלויה התכונות האישיות והכישורים של המורים,This will be a certain life hacking of self-development of personal qualities for men, because instead of expensive training on self-confidence and excellent style,
זה יהיה פריצת חיים מסוימת של התפתחות עצמית של תכונות אישיות לגברים, כי במקום הכשרה יקר על ביטחון עצמי וסגנון מעולה,The maximum manifestation of active personal qualities(ability to work,
את הביטוי המקסימלי של איכויות אישיות פעילה(היכולת לעבוד,We consequently used qualitative analysis to deepen our understanding of the main motives managers might possess for employing freelancers in organizations and the personal qualities deemed necessary for the freelancers to succeed in organizational tasks.
עקב כך השתמשו החוקרים בניתוח איכותי כדי להעמיק את הבנתנו את המניעים העיקריים שיש למנהלים להעסיק פרילנסרים בארגונים ואת האיכויות האישיות הנחוצות לפרילאנסרים להצליח במשימות ארגוניות.the effectiveness of which depends on personal qualities.
האפקטיביות של אשר תלוי בתכונות אישיות.philosophy tends to abstract the personal qualities from the Deity concept of pure monotheism,
נוטה הפילוסופיה להפשיט את איכויות האישיות ממושג האלוהות של המונותאיזם הטהור,Undoubtedly, and mostly due to the personal qualities of the team, this is an excellent program which provides an optimal response for at risk youth and provides a fertile ground for development.
ללא ספק, ובעיקר בזכות האיכות האנושית של הצוות, מדובר בתוכנית מצוינת הנותנת מענה מיטבי לנוער בסיכון ומספקת מצע פורה להתפתחות.look for up to 70% of the candidate's personal qualities compared to 30% for their academic training and Resumes, which happens more
מחפשות עד 70% מהתכונות האישיות של המועמד, בהשוואה ל-30% עבור ההכשרה האקדמית וקורות החיים,skills and personal qualities of the prospective employee should be taken into account.
הכישורים והתכונות האישיות של העובד הפוטנציאלי צריך לקחת בחשבון.to develop their personal qualities in a professional dimension,
לפתח תכונות האישיות שלהם בממד מקצועי,rather that his wisdom, personal qualities and leadership will enable his country
אלא בשל חוכמתו, איכויות אישיות שלו ומנהיגותו אשר תאפשר לארצו ולעולמכם
