Examples of using Our heads in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
From the album Out of Our Heads(US edition).
מתוך האלבום Out of Our Heads(בריטניה).We are so far over our heads, we can barely see daylight.
Just put our fezzes on our heads simultaneously please.
רק שימו את התרבושים שלנו על ראשינו בו זמנית בבקשה.The truth is we're in over our heads.
האמת היא… שנכנסנו מעל לראשינו.The bullet went right over our heads.
הכדור עבר ממש מעל הראשים שלנו.Album cover“Out of our Heads”.
מתוך האלבום"Out of Our Heads".What do we do about our heads?
מה נעשה בקשר לראשים שלנו?And if you miss, our heads.
אם תחטיא את הראשים שלנו.Could be circling the Earth a million miles over our heads.
מקיפה את כדור הארץ במרחק 1.6 מיליון קילומטר מעל לראשינו.Martha and i actually have buttocks Where our heads should be.
למרת'ה ולי, יש בעצם ישבנים, היכן שראשינו אמורים להיות.Then they became smaller than our heads.
ואז הם הפכו לקטנים יותר מהראש שלנו.Okay. So we put little"woo" mouths on all our heads.
בסדר, אז נשים קצת פיות של"וו" על כל הראשים שלנו.During the year we sit in a house with a roof over our heads.
במשך השנה אנו יושבים ספונים בביתנו, עם תקרה מעל לראשינו.We gotta call this in. This is way over our heads.
אנחנו חייבים לקרוא לזה בזה בדרך מעל לראשינו.Or it might make all our heads explode.
או שאולי זה יגרום לכל הראשים שלנו להתפוצץ.He knows the number of hairs on our heads(Matthew 10:30).
You threw a vaseful of flowers at our heads.
זרקת אגרטל עם פרחים על הראשים שלנו.From our feet up through our heads.
קִרְאוּ לַמְּטוֹסִים לָעוֹף מָעַל לראשינו.We will carry our heads high even though we will face resistance.
אנחנו נישא ראשנו בגאון למרות שניתקל בהתנגדות.אבינו הסתיר תכנה בתוך הראשים שלנו.
