Examples of using Our shields in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
they're passing right through our shields.
הם עוברים תקין דרך המגינים שלנו.The human attack vessel has breached our shields.
ספינת התקיפה האנושית פרצה את המגנים שלנו.They have developed a modulating phaser pulse that can penetrate our shields.
הם פיתחו פעימת פייזר משתנה שיכולה לחדור את המגנים שלנו.We can't beam the away team up with our shields in place.
אנחנו לא יכולים קרן מישהו עם המגינים שלנו במקום.All right, raise our shields.
בסדר, תעלה את המגנים שלנו.Our shields are remodulating.
המגנים שלנו מאופננים מחדש.Raise our shields.
להעלות את המגנים.We have lost our shields.
איבדנו את המגנים.If our shields hold.
אם המגנים שלנו יחזיקו מעמד.Our shields aren't going to hold for much longer.
המגנים שלנו לא יחזיקו מעמד עוד זמן רב.Our shields can't take much more of this, sir.
המגנים שלנו לא יכולים לשאת יותר, המפקד.Sir, our shields… They fell.
Captain, our shields.
קפטן, המגנים שלנו.Sir, our shields are too weak to take a direct hit.
אדוני, המגנים שלנו הם חלשים מכדי לקחת פגיעה ישירה.Lower our shields.
מנמיכים המגנים שלנו.Remodulate our shields.
לאפנן את המגנים.Our shields there haven't been repaired yet.
Our shields are useless against geodesic radiation.
המגנים שלנו חסרי תועלת נגד קרינה גיאודזית.Our shields can't take much more of this, sir.
המגנים שלנו לא יכולים לספוג יותר, המפקד.It sent a transporter signal through our shields like they weren't there.
זה שלח אות משגר דרך המגנים שלנו כאילו שהם לא היו שם.
