Examples of using Overheating in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
it explains the overheating.
Ventilation slots prevent the TV and speaker from overheating.
חריצי אוורור מונעים מהטלוויזיה ומהמכשיר להתחמם יתר על המידה.I know you lied to me about your car overheating, Teresita.
To protect it from overheating.
כדי להגן עליו מפני החפזון.Malfunctioning of sensors may lead to increased temperatures and car overheating.
תפקוד לא תקין של החיישנים עלול להוביל לטמפרטורות גבוהות מדי והתחממות יתר של הרכב.you are through with overheating.
סיימת עם ההתחממות.That's the smell of ionic polymer metal composite overheating.
זה ריח של תרכובת פולימר יוני ומתכת שמתחממת יותר מדי.This allows the laser to essentially evaporate organic tissue without overheating surrounding eye tissue.
זה מאפשר ללייזר לאדות למעשה רקמה אורגנית בלי לחמם מדי את הרקמה המקיפה.The program includes protection against overheating of the kernel, supports a quick reset to the factory settings and the installation of user profiles.
התוכנית כוללת הגנה מפני התחממות יתר של הקרנל, תומכת באיפוס מהיר להגדרות המפעל ובהתקנה של פרופילי משתמשים.Damages caused due to freezing or overheating of the vehicle(see section"Winterization").
נזק שנגרם לרכב כתוצאה מחימום יתר או קפיאה(ראה סעיף הכנה לחורף Winterizing).To protect the magnetron from overheating, as well as the grill,
כדי להגן על מגנטרון מפני התחממות יתר, כמו גם את הגריל,Perhaps the most significant contributor to temporary overheating is putting the laptop in your lap, cushioned by insulators
אולי התורם המשמעותי ביותר להתחממות יתר זמנית הוא להכניס את המחשב הנייד לחיקך,This is particularly important in very early pregnancy, as overheating has been linked to certain birth defects, particularly spina bifida.
זה חשוב במיוחד בשלבים המוקדמים מאוד של ההיריון, מאחר שחימום יתר נקשר למומים מולדים מסוימים, כמו למשל"ספינה ביפידה"(שדרה שסועה).Overheating of the processor without previous problems may indicate malware in the system,
התחממות יתר של המעבד ללא בעיות קודמות עשויה להצביע זדונית במערכת,You may also have restricted airflow causing electrical overheating, which means you need to replace your air filters.
ייתכן שיש לכם זרם אוויר מוגבל שגורם להתחממות יתר חשמלית- במקרה שכזה אתם צריכים להחליף את מסנני האוויר.2-fold overheating protection, with concentrator& volume diffuser,
הגנה מפני חימום יתר של פי 2, עם רכז& מפזר נפח,To avoid overheating of the blood sample,
כדי למנוע התחממות יתר של דגימת הדם,Bamboo has gone into it and broken my fan and now my engine's overheating.
במבוק נכנס לכאן ושבר לי את המאוורר ועכשיו המנוע שלי מתחמם.A direct consequence of the passage of a powerful current through a conductor with a sufficiently high resistance will be its overheating.
תוצאה ישירה של מעבר של זרם חזק באמצעות מנצח עם התנגדות גבוהה מספיק יהיה התחממות יתר שלה.which prevents overheating.
כדי למנוע חימום יתר.
