OWN SPACE in Hebrew translation

• את המרחב של
• את המקום של
• שטח מ

Examples of using Own space in English and their translations into Hebrew

She's working through some things… and she needs her own space.
עוברים עליה דברים רבים,-לא, מותק. והיא צריכה מרחב משלה.

Does everyone have his/her own space?
והאם סוף סוף לכל אחד תהיה חללית משלו?

They each will have their own space.
חשוב שלכל אחד יהיה את המרחב שלו.

your dog also needs her own space.
הכלב שלכם זקוק למרחב אישי.

I got lost in my own space.
אותי הם הותירו בחלל של עצמי.

Make sure each child has their own space.
ודאו כי לכל אחד מהילדים יש את התחום שלו.

WIll she be willing to pay the price for her own space?
האם יעל תהיה מוכנה לשלם את המחיר בעבור מקום משלה?

Being alone in your own space.
אתם לגמרי לבד, בחלל שלכם.

In fact, a Virgo female enjoys her own space.
למעשה, נקבה בתולה נהנה שטח משלה.

It seems these folks like their own space.
אבל האנשים הללו הם כאילו בחלל משלהם.

Each individual creates his own space continuum….
אולם כל יחיד יוצר את רצף המרחב שלו….

get her own space.
למצוא מרחב משלה.

He totally has his own space.
יש לו את המרווח שלו.

It is as if each electron requires its own space.
דומה שכל אלקטרון דורש את החלל שלו.

so she will need her own space.
כך היא זקוקה למרחב משלה.

You should be the master of your own space.
אתה חייב להיות המאסטר של החלל שלכם.

I was wrapped up in my own space.
אותי הם הותירו בחלל של עצמי.

Americans like their privacy and their own space.
האמריקנים מעריכים פרטיות ומרחב משלהם.

But people like their own space.
אבל האנשים הללו הם כאילו בחלל משלהם.

It's gonna be nice to have his own space.
זה הולך להיות נחמד שיש מקום משלו.