Examples of using Padre in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thank you, Padre, you are a patriot.
תודה, פדרה, אתה פטריוט.Padre, you have no idea how right you are.
Padre, אין לך מושג כמה אתה צודק.OK, padre, it seems nobody's objecting,
בסדר, אבי, נראה שאיש לא מתנגד,Padre, you know what she's talking about?
Padre Mary Greenstock.
פאדרה מרי גרינסטוק.We are. Padre hasn't left the church since we have been here, so.
Now, Padre, I like you.
Flying Padre.
Padre there owed me.
Padre שם היה חייב לי.Padre, where we going?
אבי, לאן אנחנו הולכים?Well, Padre, what do you think?
ובכן, פאדרה, מה אתה חושב?(groans) Padre, take five.
(גניחות) כומר, לקחת חמש.You like that, Padre?
אתה אוהב את זה, פדרה?I'm sorry I have neglected you for some days now, Padre.
אני מצטער שהזנחתי אותך במשך כמה ימים, האב.Padre Pedro Font.
הכומר פדרו פונט.No offense, Padre, but I'm right… I'm tired of the God talk, now.
אל תיעלב, אבי, אבל נמאס לי כבר מהדיבורים האלה על אלוהים.Padre, I'm sorry.
Padre, אני מצטער.The Padre accompanied me to the station.
אבא מלווה אותנו לתחנת הרכבת.Don't go there, Padre.
אל תלך לשם, כומר.From Temuco, Padre Las Casas.
מטמוקו, מהכפר פאדרה לאס קאסס.
