PARTNERING WITH in Hebrew translation

• שיתוף פעולה עם
• שותפות עם
• משתפים פעולה עם
• שיתופי פעולה עם
• שותפויות עם
• החבירה עם
• חבירה

Examples of using Partnering with in English and their translations into Hebrew

Partnering with the Government of South Australia,
שותפות עם הממשלה של דרום אוסטרליה,

We have a longstanding tradition of partnering with some of the world's best research institutions and university networks.
יש לה מסורת ארוכה של שיתופי פעולה עם כמה מהמוסדות הטובים בעולם המחקר ורשתות אוניברסיטה.

The City Clerk's Office announced Monday that it was partnering with blockchain startup Propy to store land record management data,
לשכת רשם סיטי הודיעה אתמול כי זה היה שיתוף פעולה עם Propy הפעלת blockchain לאחסן נתונים וניהול שיא אדמה,

The possibilities are varied and include activities such as developing learning sessions with and for the graduate's staff; partnering with the organization;
מגוון האפשרויות רב, והוא כולל פעילויות כגון פיתוח מפגשי למידה וסמינרים עם הצוות של הבוגר ובעבורו; שותפות עם ארגון;

Such activities include partnering with churches, youth community groups,
פעילויות שאלה כוללות שותפויות עם דתות, קבוצות נוער קהילתיות,

Partnering with institutions for educational programs that deal in Wikipedia and its sister projects is important for better platform awareness.[24].
שיתופי פעולה עם מוסדות המקיימים תכניות חינוכיות ועוסקים בוויקיפדיה ובפרויקטי האחות שלה חשובים ליצירת מודעות טובה יותר לפלטפורמה[24].

If there is a“domino effect,” it's that more companies see the benefit of partnering with Israeli companies, especially in the high-tech sector.
אם קיים"אפקט דומינו", זה שחברות רבות יותר רואות את היתרון של שיתוף פעולה עם חברות ישראליות, בעיקר בתחום ההיי-טק.

SYZ extends its investment offering to private equity by partnering with the global private equity group ACE& Company.
SYZ מרחיבה את היצע ההשקעות שלה להשקעות פרטיות על ידי שותפות עם קבוצת ההשקעות הפרטיות הגלובליות ACE& Company.

Microsoft is plotting to improve Bing's standing by partnering with both Facebook and Yahoo.
אך מיקרוסופט מתכננת לשפר את בינג באמצעות שיתופי פעולה עם יאהו ופייסבוק.

Resurgens Technology Partners is an Atlanta-based private equity firm founded in 2016 which is focused on partnering with software and technology-enabled businesses located throughout North America.
Resurgens Technology Partners היא חברת השקעות פרטיות מאטלנטה שהוקמה ב-2016 ומתמקדת ביצירת שותפויות עם עסקים שעוסקים בתוכנה וטכנולוגיה ונמצאים בצפון אמריקה.

MSM offers its Outreach MBA, throughout the world by partnering with respected educational institutions in each local market.
MSM מציעה MBA Outreach שלה, ברחבי העולם על ידי שיתוף פעולה עם מוסדות חינוך מכובדים בכל שוק מקומי.

We hope, now you understand the importance of partnering with the white label SEO reseller.
אנו מקווים, עכשיו אתה מבין את החשיבות של שותפות עם המשווק הלבן תווית SEO.

In 2005, HFF was proud to introduce the Casa Herbalife Program to help provide healthy and nutritious meals by partnering with existing charities serving children.
בשנת 2005, הציגה"קרן המשפחה של הרבלייף" את תוכנית Casa Herbalife המסייעת להעניק ארוחות בריאות ומזינות באמצעות שיתוף פעולה עם ארגוני צדקה קיימים המסייעים לילדים.

the company continued developing its payment platform, most recently partnering with payment provider Veem to enable international cryptocurrency payments.
החברה המשיכה לפתח פלטפורמת התשלומים שלה, ולאחרונה שותפות עם ספק התשלומים Veem כדי לאפשר ביצוע תשלומים מטבע מבוזר הבינלאומי.

Over the years, MØBEL has proved its ambition to become an integral part of Nordic design by partnering with talented designers such as the design duo GAMFRATESI.
במהלך השנים, MØBEL הוכיח את שאיפתו להיות חלק בלתי נפרד של העיצוב הנורדי על ידי שותפות עם מעצבים מוכשרים כגון הצמד עיצוב GAMFRATESI.

consider partnering with a training video agency.
שקול לשתף פעולה עם סוכנות וידאו להכשרה.

I look forward to contributing to the power of PVH and partnering with the entire leadership team to drive the business forward.”.
אני מצפה לתרום לכוח של PVH ולשתף פעולה עם כל צוות ההנהלה כדי להניע את העסק קדימה".

Partnering with leading technology companies,
בשותפות עם חברות טכנולוגיה מובילות,

Partnering with a global leader like Hyundai is a validating moment for our young company.
השותפות עם מנהיגה עולמית בתחום כמו יונדאי היא רגע מכונן לחברה הצעירה שלנו".

WBS also designs tailor-made, in-company programmes, partnering with client organisations to develop management capacity.
כמו כן, WBS מעצבת תוכניות מותאמות אישית, תוך שיתוף פעולה עם ארגוני לקוחות לפיתוח יכולת ניהול.