PASTIME in Hebrew translation

• בילוי
• תחביב
• pastime

Examples of using Pastime in English and their translations into Hebrew

Is playing sports actually as good for us as we make it out to be, or just a fun and entertaining pastime?
האם העיסוק בספורט אכן חשוב וטוב עבורנו כמו כל פעילות גופנית או שמא הוא רק תחביב כיפי ומבדר?

including what is arguably his most famous song,“Pastime With Good Company.”.
כולל השיר ה(כנראה)כי מפורסם שלו Pastime With Good Company.

Not long ago, gaming was considered a leisure pastime that often involved scenarios among player-combatants, a virtual alternative to the traditional sport.
לפני זמן לא רב, המשחקים נחשבו בילוי הפנאי, כי לעתים קרובות מעורבים תרחישים בקרב שחקנים לוחמים, אלטרנטיבה וירטואלית לספורט המסורתי.

just a fun and entertaining pastime?
כל כך טוב עבורנו, או שמא הוא רק תחביב כיפי ומבדר?

Whilst the relationship is energetic, incoming and outgoing traffic and browsing pastime is encrypted and guarded with a password this is automatic.
בעוד היחסים הם אנרגטיים, בילוי תנועה וגלישה נכנס ויוצא מוצפן ומאובטח עם סיסמא זו היא אוטומטית.

formed every day in caring for and caring for the baby, joint pastime and walks.
היחסים נוצרים כל יום בטיפול ובטיפול של התינוק, בילוי משותף וטיולים.

a modern person cannot imagine himself without such a pastime as a sofa in front of the TV.
ואדם מודרני לא יכול לדמיין את עצמו בלי בילוי כזה כמו ספה מול הטלוויזיה.

which will be very beneficial if you want to devote enough time to active pastime in Poland.
יהיה מועיל מאוד אם אתה רוצה להקדיש מספיק זמן כדי בילוי פעיל בפולין.

ride a camel- isn't it great pastime in an eastern country?
לבקר הוואכים לרכוב על גמל- זה לא בילוי גדול במדינה המזרחית?

A harmonious combination of colors and decorative items will provide you with a pleasant relaxation or fun pastime with friends.
שילוב הרמוני של צבעים ופריטים דקורטיביים יספק לכם רגיעה נעימה או בילוי מהנה עם חברים.

artistic and cultural mores, including the hitherto unknown pastime of engaging in sports.
כולל את ההתעסקות בספורט, בילוי בלתי מוכר עבורם עד אז.

And although she is not against clubs she will always prefer a more romantic pastime in an intimate atmosphere.
ולמרות שהיא לא נגד מועדונים היא תמיד תעדיף בילוי יותר רומנטי באווירה אינטימית.

This is perhaps our last chance to put something back into a pastime that has given us all so much.
זוהי אולי ההזדמנות האחרונה לתרום משהו חזרה לתחביב שנתן לכולנו הרבה כל כך.

soon as the Europeans, backgammon became as popular a pastime in the new world as the old.
כך ששש-בש הפך לתחביב פופולרי בעולם החדש כמו בישן.

It often happens that they are infected with viruses that will definitely ruin your pastime, as well as all other elements besides those recorded.
זה קורה לעתים קרובות כי הם נגועים בווירוסים אשר בהחלט להרוס את הבילוי שלך, כמו גם את כל שאר האלמנטים מלבד אלה נרשמה.

If you are deterred by the crowds of holidaymakers, try the more relaxed pastime in a Caffè Filippini- coffee with grappa in the afternoon.
אם אתם נרתעים מצפיפות של בליינים, נסו את הבילוי היותר נינוח בקפה פיליפיני- קפה עם גראפה(grappa) של לפני הצהריים.

This particular offers you pastime collect and command troops to wage the fighting face to face with great agility.
הצעות המסוימות הזה אתה הבילוי לאסוף כוחות פיקוד לנהל את פני הלחימה להתמודד עם זריזות גדולה.

If play is our favorite pastime, Diamond Dash can spend our time without realizing.
אם המחזה הוא הבילוי החביב שלנו, ריצת יהלומים יכולה לבלות את זמננו בלי להבין.

What could be better for them than combining tourism and their favorite pastime? Fortunately….
מה יכול להיות טוב יותר עבורם מאשר שילוב תיירות הבילוי האהוב עליהם? למרבה המזל….

she tells me, some knit- or used to when it was a more popular pastime.
לפחות היו סורגות בתקופה שזה היה עיסוק פופולרי יותר.