PERSEVERANCE in Hebrew translation

• התמדה
• סבלנות
• עקשנות
• שקדנות
• להתמדה

Examples of using Perseverance in English and their translations into Hebrew

This process requires perseverance.
תהליך זה דורש ציות.

The heroes are the Palestinians who endure this occupation with courage and perseverance;
הגיבורים האמיתיים הם הפלסטינים אשר נושאים בנטל הכיבוש באומץ ובנחישות;

So for him, at least, perseverance paid.
נראה שלפחות במקרה שלו, ההתעקשות משתלמת לו.

It's all about perseverance.
זה הכול סביב ההתמדה.

I wish I had his perseverance.
הלוואי והייתה לי את הסבלנות שלו.

The theme of the weekend was perseverance.
הנושא המרכזי של סוף השבוע היה אקטיביזם.

Burton's energy and perseverance.
האנרגיה והתנע של פוטון.

But with the manifestation of perseverance and the use of encouragement,
אבל עם ביטוי של התמדה ושימוש עידוד,

So to have a strong and rooted ascent it needs time, perseverance and self-confidence which only well prepared people will be able to achieve.
אז יש עלייה חזקה ושורשית שהוא צריך זמן, התמדה וביטחון עצמי, שרק אנשים מוכנים היטב יהיו מסוגלים להשיג.

You have perseverance and have endured for my name's sake, and have not grown weary.
ואתה נשאת הרבה ויש לך סבלנות ולמען שמי לא יעפת׃.

Perseverance- Nearly half of all salespeople give up after one follow-up
התמדה- כמעט מחצית כל אנשי המכירות לוותר לאחר מעקב אחת,

We will practice in order to realize the qualities of perseverance and stability, so that, like the Earth, we can always be supportive
אנו נתרגל כדי להביא לידי ביטוי את התכונות של שקדנות ויציבות, כך שכמו כדור הארץ,

If this person responded to you with perseverance, kindness, and had not been jealous people?
אם אהובכם היה מגיב אליכם בסבלנות, באדיבות ולא היה מקנא בכם?

According to EQ(emotional intelligence), success is very much influenced by your personal qualities such as self-control, perseverance and skill in getting along with other people.
לפי האינטליגנציה הרגשית, או EQ, ההצלחה מושפעת מאוד מאיכויות אישיות כגון התמדה, שליטה עצמית ומיומנות להסתדר עם אחרים.

Question: In the future society, how will people behave who don't have the strength and perseverance to attain the goal?
שאלה: איך בחברה העתידית יתנהגו אנשים שאין להם כוח ויכולת התמדה להשגת המטרה?

success is strongly influenced by personal qualities such as perseverance, self-control and skill in getting along with others.
EQ, ההצלחה מושפעת מאוד מאיכויות אישיות כגון התמדה, שליטה עצמית ומיומנות להסתדר עם אחרים.

We at Gulf College always endeavour to enhance and strengthen the academic knowledge of our students through perseverance, hard work,
אנחנו במכללת המפרץ תמיד משתדלים לשפר ולחזק את הידע האקדמי של התלמידים שלנו באמצעות התמדה, עבודה קשה,

Their voices are making a positive impact, and these are their first-hand accounts on the power of perseverance in the struggle for their cause.
קולותיהם יוצרים השפעה חיובית ואלה התיאורים שלהם ממקור ראשון על העוצמה של התמדה במאבק למען המטרה שלהם.

step by step, with perseverance, idealism and self-sacrifice,
צעד אחר צעד, עם התמדה, אידיאליזם והקרבה עצמי,

Such perseverance springs from our awareness of the unconditioned natural state,
התמדה שכזו נובעת ממודעותנו למצב הטבעי הבלתי-מותנה,