Examples of using Planned by in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The FBI will continue to investigate us for crimes of civil disobediance while continuing to ignore the crimes planned by major corporations with which they are in league.
ה-FBI ימשיך לחקור אותנו is extremely typical of sabotage planned by secret services.
היא טיפוסית ביותר לחבלה שמתוכננת על ידי שירותים חשאיים כאלה ואחרים.They planned by the end of 2018 to have up to 100,000 Shi'ite fighters in Syria.
הם תכננו שעד לסוף שנת 2018 יהיו להם בסוריה 100 אלף לוחמים שיעים.Also, the new reforms planned by the Ministry of Finance make the establishment of new businesses more worthwhile and more profitable.
גם הרפורמות החדשות המתוכננות באוצר הופכות את הקמתם של עסקים חדשים לכדאי יותר ורווחי יותר.In 1887 the institute moved to a new building in the Talbiya neighborhood of Jerusalem, planned by Konrad Shick.
The best strategy according to the latest trends in the market will be planned by them for their client's business.
האסטרטגיה הטובה ביותר המבוססת perhaps was even planned by them on some occasions.
אם לא אף תוכננה על ידם לעיתים.to living in a building planned by an architect, or to an infrastructure planned by an engineer that delivers water and electricity to their home.
לחיות במבנה שתוכנן על ידי אדריכל, או לתשתית שתוכננה Brickell is a 12-story, 128-unit luxury condominium planned by a joint venture between ALTA Developers and Strategic Properties Group in Miami's upscale Brickell neighborhood.
128-דירות יוקרה יחידה שתוכננו על ידי מיזם משותף בין ALTA מפתחים וקבוצת נכסים אסטרטגי בשכונה היוקרתית של מיאמי בריקל.During his period of office he began improvements to the harbour at Knapford, planned by his father, and re-opened the Arlesburgh branch in 1965/6, being responsible for the construction of the Arlesdale Railway and for establishing the ballast consortium which uses it.
במשך תקופת כהונתו התחיל לבצע שיפורים בנמל נאפפורד שתוכנן על ידי אביו, פתח מחדש את קו השלוחה לארלסבורו בשנת 1965 לערך והיה אחראי As the conferences were assessed from the outset as a bold and risky venture and planned by psychoanalysts,[1] the invitation first was directed to a kind of closed society:
הוועידות שתוכננו על ידי פסיכואנליטיקאים, הוערכו מלכתחילה כמיזם נועז ומסוכן.[1] ההזמנה הופנתה בתחילהThis unilateral and brutal move planned by the European Commission is not only morally unjust
המהלך החד-צדדי והברוטאלי המתוכנן על ידי הנציבות האירופית לא רק מנוגד למוסר ולהיגיון המדיני,the Getty Center, planned by Richard Meier,
מרכז Getty, שתוכנן על ידי ריצ'רד מאייר,על 110 דונם.">During his period of office, he began improvements to the harbour at Knapford, planned by his father, and reopened the Arlesburgh branch in 1965/6, being responsible for the construction of the Arlesdale Railway and for establishing the ballast consortium which uses it.
במשך תקופת כהונתו התחיל לבצע שיפורים בנמל נאפפורד שתוכנן על ידי אביו, פתח מחדש את קו השלוחה לארלסבורו בשנת 1965 לערך והיה אחראי with at least six more installments planned by the book's publisher.
עם לפחות עוד שישה חלקים המתוכננים על ידי הוצאת הספרים.erected in 1975 and planned by Idelson and Tzipor,
שהוקמה בשנת 1975 בתכנון אידלסון וציפר,was a huge domed monumental building planned by Adolf Hitler and his architect Albert Speer for Germania in Berlin.
היה תכנון של מבנה ענק בגודלו עם כיפה, מבנה מונומנטלי שתוכנן על ידי אדולף היטלר עם האדריכל שלו,with at least six more installments planned by the book's publisher.
עם לפחות עוד שישה חלקים המתוכננים על ידי הוצאת הספרים.in what the army characterized as an attempted coup planned by the Communist Party.
במה שהצבא האינדונזי כינה"ניסיון הפיכה שתוכנן על ידי המפלגה הקומוניסטית".The decision-makers didn't have any prior knowledge of the violent reception planned by the IHH members and their inability to
