Examples of using Please leave a message in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please leave a message after business hours.
אפשר להשאיר הודעה לאחר שעות העבודה.Please leave a message after the beep.
בבקשה השאירו הודעה לאחר הציפצוף.Please leave a message.
תשאירו הודעה.Reiko is not here at the moment, please leave a message after the scream.
צ'כלברה לא נמצא כאן כעת, נא להשאיר הודעה אחרי הבייייייפ.George isn't at home… please leave a message at the beep.
ג'ורג' איננו בבית- אנא השאירו הודעה אחרי הצפצוף.Please leave a message at the tone.
נא השאירו הודעה לאחר הצפצוף.Hi, it's Sarah Bannerman, please leave a message after the beep…".
היי, זאת שרה בנרמן, אנא השאר הודעה אחרי הצפצוף…".Please leave a message when you hear the beep.
בבקשה תשאירו הודעה כשאתם שומעים את הביפ.Please leave a message for… the Bings!
אפשר להשאיר הודעה לזוג בינג!Please leave a message at the sound of the beep.
בבקשה השאירו הודעה בהישמע הצפצוף.We're not here right now, but please leave a message and thank you for calling.
אנחנו לא כאן כרגע, אבל נא להשאיר הודעה"ותודה שהתקשרת.Hello, the Marshes aren't in right now, please leave a message.
שלום, משפחת מארש לא נמצאים כרגע תשאירו הודעה.Please leave a message at the tone.
נא השאירו הודעה אחרי הצפצוף.Otherwise please leave a message after the tone.
אחרת בבקשה להשאיר הודעה לאחר הישמע הצליל.Please leave a message… What are you doing there?
אנא השאר הודעה… מה את עושה שם?Please leave a message after the beep.
בבקשה השאירו הודעה אחרי הצפצוף.If you have something to say, please leave a message after the beep.
אם יש לכם משהו להגיד, בבקשה תשאירו הודעה לאחר הצפצוף.You reached Detective Luke Callaghan, please leave a message after the beep.
הגעתם לבלש לוק קלהאן, נא להשאיר הודעה אחרי הציפצוף.Hey, this is Nate. please leave a message.
היי, זה נייט. תשאירו הודעה.Please leave a message.
נא השאירו הודעה.
