Examples of using Please leave a message in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hi, this is Linda. Please leave a message. Thanks and have a great day.
مرحباً، هذه(ليندا)، برجاء ترك رسالة، شكراً وطاب يومكمPlease leave a message after the tone.
الرجاء ترك رسالة بعد الصفارةPlease leave a message, and I will return your call.
من فضلك اترك رسالة وسأعاود الاتصال بكHello, this is Bill. Please leave a message.
مرحبا انا بيل رجاء اترك رسالةHi, this is Derek Morgan. Please leave a message.
مرحبا هذا ديريك مورغان ارجوك اترك رسالةThis is Dr. Gerald Dreyfuss. Please leave a message.
هنا الدكتور(جيرالد درايفيس)، رجاءًا أترك رسالةPlease leave a message after the beep.".
برجاء ترك رسالتك عقب سماع الصفارة.Please leave a message.
أرجو أن تترك رسالةPlease leave a message and have a blessed Christmas.
فضلاً، اترك رسالة وتمتّع بعيد ميلاد مباركPlease leave a message directly.
الرجاء ترك رسالة مباشرةIf you're calling for Camille, please leave a message after the beep.
اذا كنت تتصل بكاميل من فضلك اترك رسالة بعد الصفارةHi, this is Julia Sullivan. Please leave a message after the tone.
مرحباً, أنا(جوليا ساليفان) رجاء اترك رسالة بعد سماع الصافرةPlease leave a message.
برجاء ترك رسالةPlease leave a message at the tone.
فضلاً، اترك رسالة بعد الصافرة"Please leave a message at the tone.
الرجاء ترك رسالة عند سماع النغمةPlease leave a message after the beep.
من فضلك اترك رسالة بعد سماع الصفارةHi, you have reached Jimmy Cooper. Please leave a message and I will get back.
مرحبا, انت تتصل ب(جيمي كوبر) رجاء اترك رسالة وساقوم بالرد لاحقاPlease leave a message after the tone.
برجاء ترك رسالة بعد سماع صوت الصفارةPlease leave a message at the sound of the tone.
الرجاء ترك رسالة في صوت النغمةPlease leave a message after the tone, and I will call you back.
فضلاً، اترك رسالة بعد الصافرة وسأتصل بك
