Examples of using Pompidou in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is only 400 metres from Pompidou Centre and 800 metres from the Louvre Museum.
הוא ממוקם במרחק 400 מ' ממרכז פומפידו ומוזיאון הלובר.the Centre Georges Pompidou, the Fowler Museum,
מרכז ז'ורז' פומפידו , מוזיאון פאולר,the film was screened at the Pompidou Center in Paris as well at film festivals in France
הסרט הוקרן במרכז Pompidou בפריז ומאז בפסטיבלים לקולנוע בצרפת ואנגליה,Heath's final bid benefited from the more moderate views of Georges Pompidou, De Gaulle's successor as President of France,
ההצעה הסופית של הית' נהנתה מדעותיו המתונות יותר של ז'ורז' פומפידו , יורשו של דה גול בנשיאות צרפת,In the 1960's, Pompidou, the French president at the time, planned to build a road on the canal route,
בשנות ה-60 של המאה ה-20, פומפידו נשיא צרפת באותה תקופה,doctor at Assaf Harofeh, but when I was a student for medicine in Paris I financed my studies by performances at the Pompidou center".
כשהייתי סטודנט לרפואה בפריז מימנתי את הלימודים שלי על ידי הופעות במרכז Pompidou".an official visit to France and met with President Charles de Gaulle. In 1968, French Prime Minister Georges Pompidou paid an official visit to Afghanistan.
לביקור רשמי בצרפת ונפגש עם הנשיא שארל דה גול. בשנת 1968 ערך ראש ממשלת צרפת ז'ורז 'פומפידו ביקור רשמי באפגניסטן.building becoming a museum between the Louvre and the National Museum of Modern Art at Georges Pompidou Center.
הבניין יהפוך למוזיאון בין הלובר והמוזיאון הלאומי לאמנות מודרנית במרכז ז'ורז' פומפידו.4th arr. in Paris, 300 metres from Pompidou Centre and a 2-minute walk from Hôtel de Ville Metro Station.
במרחק של 300 מטרים בלבד ממרכז פומפידו (Pompidou Centre), ובמרחק של 2 דקות הליכה מתחנת המטרו Hôtel de Ville.He again considered a referendum to support his moves, but on 30 May, Pompidou persuaded him to dissolve parliament(in which the government had all but lost its majority in the March 1967 elections) and hold new elections instead.
הוא שקל שוב קיום משאל עם על מנת לתמוך בצעדיו, אך פומפידו שכנע אותו לפזר את הפרלמנט(בו איבדה הממשלה את הרוב שהיה בה בבחירות במרץ 1967) ולערוך בחירות חדשות.France, under de Gaulle's successor Georges Pompidou, removed its opposition following the 1969 Hague EEC summit conference.[9] This made the expansion of membership possible, providing for political convergence between the EEC and EFTA.
צרפת, תחת יורשו של דה גול, ז'ורז 'פומפידו , הסירה את התנגדותה בעקבות ועידת הפסגה בהאג.[1] דבר זה עשה את הצטרפות החברות לאפשרי, תחת הכסות הפוליטית של הארגונים EEC ו- EFTA.In 1969, President Pompidou took the decision to dedicate the Beaubourg area to the construction of a multidisciplinary cultural centre entirely devoted to modern and contemporary art,
בשנת 1969, נשיא פומפידו קיבל על עצמו את ההחלטה להקדיש את איזור ביבורג לבניית מרכז תרבותי רב תחומי המוקדש לחלוטין לאומנות מודרנית עכשיווית,He again considered a referendum to support his moves, but Pompidou persuaded him to dissolve parliament(in which the government had all but lost its majority in the March 1967 elections) and hold new elections instead.
הוא שקל שוב קיום משאל עם על מנת לתמוך בצעדיו, אך פומפידו שכנע אותו לפזר את הפרלמנט(בו איבדה הממשלה את הרוב שהיה בה בבחירות במרץ 1967) ולערוך בחירות חדשות.The Center Pompidou in Paris set itself the task of choosing a work that will become a symbol of the museum and will help increase the visibility of the museum among tourists.
מרכז פומפידו בפריז קבע לעצמו את המשימה לבחור עבודה שתהפוך לסמל למוזיאון ותעזור להגביר את הנראות של המוזיאון בקרב תיירים.He played the role of Hove in the 2015 BBC series Pompidou, starring alongside Matt Lucas. He played Luke,
ב-2015 שיחק מקווין בתפקיד הוב בסדרה "פומפידו" של ה-BBC לצדו של הוא של מאט לוקאס.so I decided to bring my students to Paris to build our office on top of the Pompidou Center in Paris by ourselves.
הסטודנטים של אני ל פאריס ו יחד, בן של אנחנו ב עצמנו את ה משרד על גגו של מרכז פומפידו את הוא בפאריס.Renowned British painter David Hockney delivers a speech as he unveils a huge painting he is donating to the Pompidou Center in Paris,"The Arrival of Spring in Woldgate,
הצייר הבריטי המפורסם דייוויד הוקני עומד מול המצלמה במהלך חשיפתו של ציור ענק שלו אותו הוא תורם למרכז פומפידו שבפריס-"הגעתו של האביב בוולדגייט,Beaubourg The Centre national d'art et de culture Georges Pompidou was the brainchild of President Georges Pompidou who wanted to create an original cultural institution in the heart of Paris completely focused on modern
המרכז הלאומי לאמנות ותרבות ז'ורז' פומפידו הנו פרי רוחו של הנשיא הצרפתי לשעבר ז'ורז' Le Centre Pompidou(or Centre national d'art et de culture Georges Pompidou… its official name)
המרכז הלאומי לאמנות ותרבות ז'ורז' פומפידו הנו פרי רוחו של הנשיא הצרפתי לשעבר ז'ורז' The Centre national d'art et de culture Georges Pompidou(Centre Pompidou Paris) was the brainchild of President Georges Pompidou who wanted to create an original cultural institution in the heart of Paris completely focused on modern
המרכז הלאומי לאמנות ותרבות ז'ורז' פומפידו הנו פרי רוחו של הנשיא הצרפתי לשעבר ז'ורז' 
