POWERFUL ENGINE in Hebrew translation

• מנוע חזק
• מנוע רב עוצמה
• המנוע החזק
• המנוע העוצמתי
• מנוע עוצמתי

Examples of using Powerful engine in English and their translations into Hebrew

Due to high ground clearance, a powerful engine andThe modern electronic four-wheel-drive system has received high off-road quality.
בשל סריקה גבוהה הקרקע, מנוע רב עוצמה והמודרנית אלקטרונית ארבע גלגל כונן המערכת קיבלה איכות מחוץ לכביש.

the new HTL310 transmission works in harmony with the powerful engine and axles, and the new converter delivers increased torque output,
תמסורת HTL310 החדשה עובדת בהרמוניה עם המנוע העוצמתי והסרנים, והממיר החדש מספק פיתול מוגבר,

The powerful engine and high speed blades can also handle frozen and hot food as well as room temperature.
המנוע העוצמתי והלהבים בעלי המהירות הגבוהה יכולים להתמודד עם מזון קפוא ורותח וכן עם מטעמים בטמפרטורת החדר.

The big investment banks and brokerage firms used to form the powerful engine that pulled New York's economy out of recessions.
בנקי ההשקעות הגדולים וחברות הברוקראז' נהגו להיות המנוע החזק ביותר שהוציא את כלכלת ניו יורק מתקופות מיתון.

The powerful engine and high speed blades can handle frozen and hot food as well as room temperature goodies.
המנוע העוצמתי והלהבים בעלי המהירות הגבוהה יכולים להתמודד עם מזון קפוא ורותח וכן עם מטעמים בטמפרטורת החדר.

The car was equipped with disc brakes and a powerful engine, giving it a superb power to weight ratio with equal stopping power.
המכונית צוידה בבלמי דיסק ומנוע רב עוצמה, והעניקה לה יחס כוח-משקל מעולה עם כוח עצירה שווה.

Even so, you must have a powerful engine, your source of energy to overcome the challenges when they come,
למרות זאת, אתם חייבים שיהיה לכם מנוע חזק, את מקור האנרגיה שלכם כדי להתגבר על אתגרים

also increased the weight of the aircraft and impaired its maneuverability(partial compensation was provided by the more powerful engine installed on it).
ופגעו ביכולת התמרון שלו(פיצוי חלקי ניתן לכך ע"י המנוע החזק יותר שהותקן עליו כנ"ל).

while reaping the benefits of the most powerful engine the Yakuza series has ever seen.
תוך ניצול היתרונות של המנוע העוצמתי ביותר שהסדרה ידעה עד כה.

The glide bomb is dropped in an almost straight line towards its target, while the rocket-propelled missiles have a powerful engine allowing them to fly in more complex courses", explained Col.(Res') Shenkar.
הפצצה 'גולשת' מטה בקו כמעט ישר לעבר מטרתה בעוד שלטיל הרקטי יש מנוע עוצמתי מאוד המאפשר לו לבצע מסלולים מורכבים יותר", מסביר אל"ם(מיל') שנקר."לא הפצצות הגולשות ולא הטילים מהדור הראשון יכלו לבצע יעף תקיפה נוסף של המטרה.

The glide bomb is dropped in an almost straight line towards its target, while the rocket-propelled missiles have a powerful engine allowing them to fly in more complex courses", explained Col.(Res') Shenkar.
הפצצה 'גולשת' מטה בקו כמעט ישר לעבר מטרתה בעוד שלטיל הרקטי יש מנוע עוצמתי מאוד המאפשר לו לבצע מסלולים מורכבים יותר", מסביר אל"ם(מיל') שנקר.

During the congressional hearings for the aircraft, Vice Admiral Thomas F. Connolly, then Deputy Chief of Naval Operations for Air Warfare, responded to a question from Senator John C. Stennis as to whether a more powerful engine would cure the aircraft's woes, saying,"There isn't enough power in all Christendom to make that airplane what we want!".
במהלך הדיון בקונגרס על המטוס, סגן אדמירל תומאס"טום קאט" קונולי מחיל האוויר, הגיב לשאלת אחד הסנאטורים אם מנוע חזק יותר יפתור את בעיות המטוס באומרו"אין מספיק כוח בעולם כולו כדי להפוך את המטוס הזה למה שאנחנו רוצים".

Operations for Air Warfare, famously responded to a question from Senator John C. Stennis as to whether a more powerful engine would cure the aircraft's woes with"There isn't enough power in all Christendom to make that airplane what we want!".
סגן אדמירל תומאס"טום קאט" קונולי מחיל האוויר, הגיב לשאלת אחד הסנאטורים אם מנוע חזק יותר יפתור את בעיות המטוס באומרו"אין מספיק כוח בעולם כולו כדי להפוך את המטוס הזה למה שאנחנו רוצים".

which offer highly durable and sharp blades, with a powerful engine, with different speeds,
יש המציעות להבים עמידים וחדים מאוד, עם מנוע עוצמתי, עם מהירויות שונות,

Powerful engines and impressive performance.
מנועים חזקים וביצועים מרשימים.

Tu-104D ZNK-8 is a modification of the Tu-104 with more powerful engines.
Tu-104D ZNK-8 הוא שינוי של ט"ו-104 עם מנועים חזקים יותר.

I think my boat's got more powerful engines.
אני חושב של הסירה שלי יש מנועים חזקים יותר.

In the other hand, cars with powerful engines.
תכום בניית מכוניות עם מנועים חזקים.

Driving cars with powerful engines.
תכום בניית מכוניות עם מנועים חזקים.

They are building cars with extremely powerful engines.
תכום בניית מכוניות עם מנועים חזקים.