PROFESSIONAL COURSES in Hebrew translation

• קורסים מקצועיים

Examples of using Professional courses in English and their translations into Hebrew

The Institute organises professional courses issuing the qualification of Technician in Restoration of Cultural Heritage(Collaborator Restorer),
המכון מארגן קורסים מקצועיים המנפיקים את הכשרתו של טכנאי בשיקום המורשת התרבותית(משתף פעולה),

Professional course.
הקורס המקצועי.

Congress Professional Course.
כנס קורס מקצועי.

The Professional Course.
הקורס המקצועי'.

The London Hubbard Professional Course.
הקורס המקצועי האברד בלונדון.

This professional course contains assignments,
קורס מקצועי זה מכיל מטלות,

How to study correctly”- a professional course conducted by a qualified trainer.
איך ללמוד"- קורס מקצועי שנערך ע"י מאמנת סטודנטית.

A Professional Course.
קורס מקצועי'.

I am currently persuing a professional course.
אני נמצאת כרגע בפרשת דרכים מקצועית.

After countless private lessons from local seamstresses and a professional course in patternmaking and design, Dani was ready
לאחר אינספור שיעורי תפירה פרטיים אצל התופרת המקומית וקורס מקצועי בעיצוב ותדמיתנות ידעה דני

So commenced the Professional Course and the eleven lectures comprising the Thought, Emotion and Effort series.
כך החל 'הקורס המקצועי' ואחת-עשרה ההרצאות שהרכיבו את הסדרה'מחשבה, רגש ומאמץ'.

The representatives are trained in a full professional course to answer any inquiry from Bezeq International internet
הנציגים הוסמכו בקורס מקצועי מלא לענות על כל פניה של לקוחות בזק בינלאומי באינטרנט

For more on the subject, ROM Knowledgeware offers a professional course, unique in its range of content and experience, on producing video clips using available means.
למי שמבקש להעמיק עוד- חברת ROM Knowledgeware מציעה קורס מקצועי, ייחודי מבחינת הקף התכנים וההתנסות, להפקת סרטוני וידיאו באמצעים זמינים.

Next, he announced a Professional Course to be held later that month where he would instruct on application of all contained in the text.
לאחר מכן, הוא הכריז על פתיחת'קורס מקצועי' שייערך מאוחר יותר באותו חודש שבו הוא ילמד את היישום של כל מה שמופיע בטקסט.

Looking to raise money? Consulting for creating a start upInterested in a professional course? Helping entrepreneurs Offer collaboration to StarTauOthers.
TAU Innovation Conference מחפש לגייס כסף יעוץ להקמת מיזם מעוניין בקורס מקצועי לעזור ליזמים להציע שיתוף פעולה ל StarTAU אחר.

Indeed, so important was this factor that Mr. Hubbard initiated the delivery of a very special Professional Course.
ואומנם, הפקטור הזה היה כל-כך חשוב שמר האברד יזם את העברתו של קורס מקצועי מאוד מיוחד.

Mr. Hubbard was soon extending special invitations announcing a new Professional Course.
שחזר מפילדלפיה ללונדון, החל עד מהרה לחלק הזמנות מיוחדות שהכריזו על קורס מקצועי חדש.

Issuing them as the Professional Course Lectures(and then later under the embracive title the Phoenix Lectures), Ron now had
רון פרסם אותן בתור 'הרצאות הקורס המקצועי'(ולאחר מכן תחת השם הכולל 'הרצאות פניקס'),

Mr. Miscavige likewise announced the release of courses for every Congress, Professional Course and Advanced Clinical Course lecture series,
מר מיסקביג' הכריז על השחרור של קורסים לכל כנס, קורס מקצועי וסדרת ההרצאות של הקורסים הקליניים המתקדמים,

Mr. Miscavige further announced the release of courses for every Congress, Professional Course and Advanced Clinical Course lecture series,
מר מיסקביג' הכריז על השחרור של קורסים לכל כנס, קורס מקצועי וסדרת ההרצאות של הקורסים הקליניים המתקדמים,