PROVE OTHERWISE in Hebrew translation

• להוכיח אחרת
• שיוכח אחרת
• מוכיחים אחרת
• שמוכיחות אחרת

Examples of using Prove otherwise in English and their translations into Hebrew

You go and prove otherwise.
ולכו תוכיחו אחרת.

Their words and actions prove otherwise.
דבריך ופעולתך מוכיחים את ההיפך.

Now, you go and prove otherwise.
עכשיו לכו תוכיחו את ההפך.

but the facts prove otherwise.
אך העובדות מעידות אחרת.

Her fingerprints on this prescription bottle prove otherwise.
טביעות האצבע שלה על הבקבוק הזה יוכיחו אחרת.

We have two bodies that prove otherwise.
יש לנו שתי גופות המוכיחות אחרת.

Well, you know me… everybody's a suspect till you prove otherwise.
טוב, אתה מכיר אותי-- כל אחד הוא חשוד עד שמוכח אחרת.

Well, unfortunately, they have signed documents- that prove otherwise.
ובכן, למרבה הצער, הם חתמו על מסמכים שמוכיחים אחרת.

History is full of examples that prove otherwise.
ההיסטוריה מלאה בדוגמאות המוכיחות את ההפך.

Every day I witness things that prove otherwise.
מדי יום נשים מוכיחות ההפך.

Yes, you could come up with a thousand scenarios that YOU think prove otherwise.
כן, אתם יכולים לעלות עם אלפי תרחישים שאתם חושבים כי הם מוכיחים אחרת.

Well, until we can prove otherwise, I'm afraid we can't take any action.
טוב, עד שנצליח להוכיח אחרת, חוששני שלא נוכל לנקוט בשום פעולה.

unless you can prove otherwise.
אלא אם את יכולה להוכיח אחרת.

you assume that they're dead until they prove otherwise.
עד שהם מוכיחים אחרת.

Goldman will insist Dennis was defending himself against Barnes,- and I can't prove otherwise.
גולדמן יתעקש שדניס הגן על עצמו מול ברנס, ואני לא יכולה להוכיח אחרת.

these tropical fruit easily prove otherwise.
הפירות הטרופיים הללו מוכיחים אחרת.

many archeological sites around Epirus prove otherwise.
אתרים ארכאולוגיים רבים מסביב לאפירוס מוכיחים אחרת.

So two sentences prove otherwise.
ושני משפטים מוכיחים ההפך.

it's my job to believe him until you prove otherwise.
זאת העבודה שלי להאמין לו עד שתוכיח אחרת.

the figures clearly prove otherwise, and it is clear that such criminals will continue to be brought to trial during the coming years," Zuroff said.
המספרים מוכיחים אחרת, ואנו מנסים להבטיח שבשנים הקרובות יובאו לדין לפחות חלק מאותם מקרים", אמר היום זורוף.