QUALCOMM in Hebrew translation

• קוואלקום
• qualcomm
• קואלקום
• לקוואלקום
• קוולאקום

Examples of using Qualcomm in English and their translations into Hebrew

This meant that no rival could effectively challenge Qualcomm in this market, no matter how good their products were," she said.
המשמעות של זה היתה ששום יריבה לא תוכל לאתגר את קוואלקום באופן אפקטיבי בשוק הזה, לא משנה עד כמה המוצר שלה טוב".

As promised, Qualcomm officially unveiled the chip, ARM The next leader they work on.
כמובטח, בקוואלקום חשפו רשמית את שבב ה-ARM המוביל הבא עליו הם עובדים.

Qualcomm and Snapdragon are trademarks of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries.
Qualcomm ו-Snapdragon הם סימנים מסחריים של חברת Qualcomm Incorporated, הרשומים בארה"ב ובמדינות אחרות.

I was astonished to hear that Qualcomm is not willing to meet until Tuesday- only after Qualcomm's
נדהמתי לשמוע שקואלקום אינה מוכנה להיפגש איתנו לפני יום שלישי, אחרי שהיא תיפגש

The Qualcomm® Snapdragon™ Wear 2100,
Qualcomm® Snapdragon™ Wear 2100, מערכת על שבב(SoC)

This meant that no rival could effectively challenge Qualcomm in this market, no matter how good their products were.".
המשמעות של זה היתה ששום יריבה לא תוכל לאתגר את קוואלקום באופן אפקטיבי בשוק הזה, לא משנה עד כמה המוצר שלה טוב".

Qualcomm, Snapdragon and Snapdragon Wear are trademarks of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries.
Qualcomm ו-Snapdragon הם סימנים מסחריים של חברת Qualcomm Incorporated, הרשומים בארה"ב ובמדינות אחרות.

This meant that no rival could effectively challenge Qualcomm in this market, no matter how good their products were.
המשמעות היא שאף יריב לא יכל לאתגר את קוואלקום בשוק הזה, לא משנה עד כמה המוצרים שלו היו טובים.

Qualcomm already ships 1 million chips a day for use in Internet of Things devices, including products from Google's Nest.
החברה כבר מספקת מיליון שבבים ביום לשימוש במכשירי האינטרנט של הדברים, ביניהם גם מוצרי Nest של גוגל.

She added:"This meant that no rival could effectively challenge Qualcomm in this market, no matter how good their products were.
המשמעות של זה היתה ששום יריבה לא תוכל לאתגר את קוואלקום באופן אפקטיבי בשוק הזה, לא משנה עד כמה המוצר שלה טוב".

Qualcomm, Snapdragon and Adreno, are trademarks of Qualcomm Incorporated, registered in the United States and other countries.
Qualcomm ו-Snapdragon הם סימנים מסחריים של חברת Qualcomm Incorporated, הרשומים בארה"ב ובמדינות אחרות.

China fined Qualcomm $975 million in 2015, while South Korea levied a fine of about $865 million last year.
סין קנסה את קוואלקום ב-974 מיליון דולר בשנת 2015 ודרום קוריאה קנסה את החברה בשנה שעברה בסך של 850 מיליון דולרים.

The nominations give Qualcomm stockholders an opportunity to voice their disappointment with Qualcomm's directors and their refusal to engage in discussions with us.
הצעת המינויים מאפשרת לבעלי המניות של קואלקום הזדמנות להביע את אכזבתם מחברי מועצת המנהלים של קואלקום והסירוב שלהם לפתוח בשיחות איתנו.

We look forward to the launch of the always connected Windows 10 PC powered by the Qualcomm Snapdragon 835 Mobile PC Platform later this year.”.
אנחנו מתרגשים לקראת ההשקה של מחשבי Windows 10 מחוברים תמיד המבוססים על ה-Snapdragon 835 של קוואלקום מאוחר יותר השנה".

They're trying to destroy our business," Qualcomm lawyer Evan Chesler said at the hearing in federal court in San Diego.
הם מנסים להרוס את העסק שלנו", אמר עורך הדין אוון צ'סלר שמייצג את קוואלקום, במהלך שימוע שנערך בבית משפט פדרלי בסן דייגו ביום שישי.

They're trying to destroy our business,” Qualcomm lawyer Evan Chesler said at a hearing Friday in federal court in San Diego.
הם מנסים להרוס את העסק שלנו", אמר עורך הדין אוון צ'סלר שמייצג את קוואלקום, במהלך שימוע שנערך בבית משפט פדרלי בסן דייגו ביום שישי.

specifically the Qualcomm[22] MSM7000 series SoC chips of handheld and upcoming Freescale i.
במיוחד את Qualcomm MSM7000 סדרה שבבי SoC של פריסקייל כף יד ו הקרובה.

O-film, and it's based on a Qualcomm design and software.
על ידי GIS ו-O-film, ומבוסס על תוכנה של קואלקום.

The judge's decision in the FTC case could force Qualcomm to renegotiate some of its licensing deals and rates.
החלטת השופטת בפרשת ה- FTC עלולה לאלץ את קוואלקום לדון מחדש בעסקאות ובשיעורי הרישוי שלה.

The legal battle started earlier this year when Apple filed an antitrust suit against Qualcomm arguing that the chipmaker's licensing practices are unfair, and that it abused its position as the biggest supplier of chips in phones.
הקרב המשפטי החל בתחילת השנה, כשאפל הגישת תביעת הגבלים עסקיים נגד קוואלקום, בטענה שפעילות הרישוי של יצרנית השבבים אינה הוגנת וכי היא מנצלת את מעמדה כספקית השבבים לטלפונים הגדולה ביותר בעולם.