Examples of using Radioactive material in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Do not use conditioner because it will bind radioactive material to your hair.
אל תשתמשו במרכך מכיוון שהוא מדביק את החומר הרדיואקטיבי לשיער.a special injection of a radioactive material, the researchers were able to get a visual sense of the density of the CB1 receptors in the brain.
וזריקה מיוחדת של חומר רדיואקטיבי, החוקרים הצליחו לקבל תחושה חזותית של הצפיפות של קולטני CB1 במוח.Contamination Undesired radioactive material that is deposited on the surface of
During a radiological emergency(a large release of radioactive material into the environment), we can use these principles to help protect ourselves and our families.
במהלך מצב חירום רדיולוגי(שחרור גדול של חומר רדיואקטיבי לסביבה), אנו יכולים להשתמש בעקרונות אלה כדי לסייע בהגנה על עצמנו ועל משפחותינו.Special cameras detect the radioactive material as it flows through your heart and lungs.
מצלמות מיוחדות יכולות לאתר את החומר הרדיואקטיבי כשהוא זורם דרך הלב והריאות.For example, what if radioactive material was added to the rock(to the top bowl) or if the decay rates have changed since the rock formed?
לדוגמה, מה אם חומר רדיואקטיבי נוסף לסלע(לקערה העליונה) או אם שיעורי הדעיכה השתנו מאז סלע נוצר?Removing the outer layer of clothing can remove up to 90% of radioactive material.
הסרת השכבה החיצונית של הבגדים יכולה להיפטר מכ-90% מהחומרים הרדיואקטיביים.A bone affected with a cancerous tumor absorbs a larger amount of radioactive material than healthy bone,
עצם נגועה בגידול סרטני סופחת כמות רבה יותר של חומר רדיואקטיבי מעצם בריאה,Taking off the outer layer of clothing can get rid of 90 percent of radioactive material.
הסרת השכבה החיצונית של הבגדים יכולה להיפטר מכ-90% מהחומרים הרדיואקטיביים.Cells containing sugar, identified by a special scanner that determines the places that absorb radioactive material.
התאים המכילים סוכר מאותרים בעזרת מכשיר סריקה מיוחד המאתר את המקומות בהם נקלט החומר הרדיואקטיבי.You actually get more exposure from the Earth's natural radioactive material than from galactic cosmic rays.”.
למעשה, אנחנו סופגים יותר קרינה מחומרים רדיואקטיביים טבעיים על כדור הארץ מאשר מקרניים קוסמיות".brought a dog into the ED, and handled radioactive material.
כלב מטפלים בזה חומר רדיואקטיבי.Getting rid of this outer level of clothing can remove up to 90% of the external radioactive material.
הסרת השכבה החיצונית של הבגדים יכולה להיפטר מכ-90% מהחומרים הרדיואקטיביים.Because the seeds are so small, they seldom cause discomfort, and are simply left in place after their radioactive material is used up.
כיוון שהם כה קטנים גורמת נוכחות רק לאי-נוחות מועטת והם פשוט נותרים במקומם גם לאחר שנגמר בהם כל החומר הרדיואקטיבי.These now pose serious concerns, as the radioactive material could leak, leading to radioactive contamination,
מגדלורים אלו מעוררים דאגה משום שהחומר הרדיואקטיבי עלול לדלוף ולגרום לזיהום,It has been estimated that the Chernobyl disaster released 400 times more radioactive material into the atmosphere than the atomic bombing of Hiroshima in 1945.
על פי ההערכות, האסון בצ'רנוביל שיגר פי 400 יותר חומרים רדיואקטיביים לאוויר מאשר הפצצה בהירושימה ב-1945.וכן כמויות קטנות של חומר רדיואקטיבי ברוב המזונות שאנו צורכים.Removing the outer layer of clothing can remove up to 90 percent of radioactive material.
הסרת השכבה החיצונית של הבגדים יכולה להיפטר מכ-90% מהחומרים הרדיואקטיביים.Because the seeds are so small, they rarely cause discomfort, and are left in place after their radioactive material is used up.
כיוון שהם כה קטנים גורמת נוכחות רק לאי-נוחות מועטת והם פשוט נותרים במקומם גם לאחר שנגמר בהם כל החומר הרדיואקטיבי.These now pose serious concerns, as the radioactive material could leak, leading to radioactive contamination,
מגדלורים אלו מעוררים דאגה משום שהחומר הרדיואקטיבי עלול לדלוף ולגרום לזיהום,
