RADIUM in Hebrew translation

• רדיום
• radium
• הראדיום

Examples of using Radium in English and their translations into Hebrew

Some months ago, I read a paper coauthored by Pierre Curie on the treatment of malignant tumors using radium and other radioactive substances.
לפני כמה חודשים קראתי מאמר שנכתב בין השאר על ידי פייר קירי על הטיפול בגידולים ממאירים באמצעות רדיום וחומרים רדיואקטיביים אחרים.

Dad, I have been studying a paper that was published this past year in Paris about radium and the treatment of cancer.
אבא, קראתי מאמר שפורסם בשנה האחרונה בפריז על רדיום בטיפול בסרטן.

published in the Wedderburn Radium newspaper(which he owned)
שהודפסה בעיתון רדיום(שהיה שייך לו)

Soon after the delivery of his 1904 address some radium bromide was made available to Bragg which he was able to experiment with.
ב-1904, זמן קצר לאחר שנשא את הנאום, הוא קיבל מעט מלח רדיום ברומיד(RaBr2) שבו יכול היה לערוך ניסיונות.

made the first discovery of nuclear energy, by identifying the continuous emission of heat from radium particles.
הראשונה של אנרגיה אטומית, בעזרת זיהוי פליטת החום המתמשכת מחלקיקי רדיום.

From 1923 on, she worked as an unpaid scientist at the Institute for Radium Research of the Austrian Academy of Sciences in Vienna.
משנת 1923 ואילך עבדה כמדענית מתנדבת במכון לחקר רדיום של האקדמיה למדעים בווינה.

Examples of this sort of nuclear transmutation are when uranium becomes thorium, or radium becomes radon gas, due to alpha decay.
דוגמאות לכך הם כאשר אורניום פולט קרינת אלפא והופך לתוריום, או כאשר רדיום הופך לגז רדון(בעקבות פליטת חלקיקי האלפא).

Shortly after the delivery of his 1904 address some radium bromide was placed at the disposal of Bragg with which he was able to experiment.
ב-1904, זמן קצר לאחר שנשא את הנאום, הוא קיבל מעט מלח רדיום ברומיד(RaBr2) שבו יכול היה לערוך ניסיונות.

so there could be radium or tritium in there.
אז יתכן ויש שם רדיום או טריטיום.

In 1911, she won yet another Nobel, this time in chemistry for her earlier discovery of radium and polonium, and her extraction and analysis of pure radium and its compounds.
ב-1911, היא זכתה בנובל נוסף, הפעם בכימיה, על הגילוי הקודם של רדיום ופולוניום, ועל המיצוי והאנליזה של רדיום טהור והתרכובות שלו.

But we must not forget that when radium was discovered no one knew that it would prove useful in hospitals.
אנו חייבים לא לשכוח שכאשר הרדיום התגלה אף אחד לא ידע שזה יוכח כמועיל בבתי חולים.

When radium was discovered, no one knew that it would prove useful in hospitals.
אנו חייבים לא לשכוח שכאשר הרדיום התגלה אף אחד לא ידע שזה יוכח כמועיל בבתי חולים.

For scientists and the public, her radium was a key to a basic change in our understanding of matter and energy.
עבור המדענים וכלל הציבור, גילוי הרדיום היווה מפתח לשינוי בהבנת נושא החומר והאנרגיה.

It was discovered that plutonium, like radium, was a bone seeker,
התגלה כי הפלוטוניום הרדיואקטיבי, כמו הרדיום, מצטבר בעצמות,

We must not forget that when radium was discovered no one knew that it would prove useful in hospitals.
אנו חייבים לא לשכוח שכאשר הרדיום התגלה אף אחד לא ידע שזה יוכח כמועיל בבתי חולים.

Fill in with a tabulated comparison of the values of diamonds, radium, and veal cutlets since the meat strike; and let it run to a half page.".
תכניס טבלת השוואה בין ערכי היהלומים, רדיום9 ונתחי עגל מאז שביתת הבשר10 ותן לזה לרוץ על חצי עמוד.".

Has it exhausted all the radium bullets in its Gatling gun,
האם נגמרו כדורי הרדיום לתותח הגטלינג שלה,

much more biologically toxic than a comparable amount of radium.
לחומר הרבה יותר מסוכן מבחינה ביולוגית ביחס לרדיום.

which it should have been this is Madame Curie killing herself by discovering radium.
זה היה אמור להספיק, הנה מאדאם קירי מתאבדת, כשהיא מגלה את הרדיום.

radon is usually isolated from the radioactive decay of dissolved radium compounds.
ורדון לרוב מבודד מהדעיכה הרדיואקטיבית של תרכובות מומסות של רדיום.